最近琢磨着找点新鲜玩意儿打发时间,听人说起《捉妖物语2》这款游戏,说是“找不同”加上引人入胜的剧情,CG质量还挺高。我寻思着,这种游戏在手机上玩岂不是美滋滋?于是我的安卓汉化折腾之旅就开始了。
第一步:摸索与碰壁
我想到的是,这游戏既然有点名气,安卓版应该不难找?于是我就打开手机,开始在各种应用商店和一些游戏分享的地方搜索“捉妖物语2 安卓”。你还别说,搜出来是搜出来一些,但点进去一看,要么是需要注册一堆乱七八糟的账号,要么就是下载下来安装提示解析包错误,再不然就是那种一看就很山寨的广告集合体。真是头大!
关键是中文! 我特别想要汉化版的,毕竟剧情是这游戏的一大卖点,看不懂剧情那乐趣就少了大半。有些版本倒是能装上,但打开一看,界面是英文或者日文的,选项里也找不到语言设置。这可咋整?
第二步:转变思路,寻求“捷径”
直接找完美官方汉化安卓版看来是有点费劲了。我转念一想,PC版不是有官方中文嘛那肯定有热心肠的玩家或者汉化组会做安卓的移植或者汉化包?于是我的搜索关键词变成了“捉妖物语2 安卓汉化版”,“捉妖物语2 手机汉化补丁”之类的。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
这一搜,信息就多了不少。我开始混迹于一些游戏论坛和贴,看看大家的讨论。果然,有不少同好也在求这个。经过一番筛选和辨别,我主要尝试了以下几种路子:
- 寻找整合汉化版APK:这是最省事儿的,就是那种大神直接把汉化内容打包进安装包的版本。下载下来直接安装就是中文的。
- 寻找汉化补丁:这种通常需要先安装一个原版游戏,然后再把汉化补丁文件覆盖到游戏目录的特定位置。
这个过程也挺磨人的。下载了好几个所谓的“汉化版”,结果装上一看,有的还是老样子,没中文;有的甚至直接闪退,或者报毒(这种我直接就删了,不敢冒险)。还有的号称是汉化补丁,但给的说明语焉不详,根本不知道怎么用。
第三步:柳暗花明,终获成功
功夫不负有心人! 在我快要放弃,准备去玩PC版的时候,总算让我找到了一个靠谱的资源。那是一个玩家分享的整合版APK,看评论区反馈都说能用,而且是中文的。我抱着试一试的心态,把它下载了下来。
下载过程还算顺利,文件也不算太大。下载完成后,我先用手机自带的安全软件扫描了一下,确认没什么风险,然后就点击安装了。安装过程和普通安卓应用没啥区别,一路“下一步”就行。
安装完毕,桌面上出现了游戏的图标。我深吸一口气,点开了它!
成了! 熟悉的加载界面过后,主菜单赫然显示着清晰的简体中文!什么“开始游戏”、“读取存档”、“设置”,都明明白白的。我赶紧点进“设置”看了看,确实是中文界面,而且字体也挺舒服,不是那种生硬的机翻。
我迫不及待地开始了新游戏。随着引导,很快就进入了第一个故事场景。对话、剧情描述,全都是流畅的中文。这下可以毫无障碍地体验那些所谓的“风花雪月的故事”和“各色女妖”了。玩了几关,那个动态找茬的玩法确实有点新奇,一开始还有点晕乎乎的,习惯了就好了。CG的质量也确实不错,很有质感。
一点小总结
这回折腾《捉妖物语2》的安卓汉化版,虽然中间走了些弯路,浪费了点时间下载和尝试那些不靠谱的版本,但最终能成功玩上,还是挺有成就感的。感觉这类游戏的安卓汉化,最关键的还是得找到那个“对的”整合包。自己动手能力强点的,也可以尝试研究汉化补丁,但对于我这种图省事儿的玩家来说,能有整合版直接用,那真是太幸福了。
如果你也想在安卓上体验这款游戏,并且需要中文,那我的建议是:
- 多逛逛相关的游戏社区和论坛。通常有价值的资源都是由玩家分享的。
- 注意辨别信息的真伪。下载前看看评论,或者找那些有较多正面反馈的。
- 耐心一点。可能不会一次就成功,多尝试几个来源。
好了,这回的实践分享就到这里。希望对同样想玩这款游戏的朋友有点帮助。我去继续我的“捉妖”之旅了!