说起这个《威利大冒险》,我一开始也是偶然间听人提起的。他们说这游戏,别看名字普普通通,但那个3D画面做得是真不赖,跟看小电影似的,细节特别多。就好这口,画面精致的游戏玩起来带劲儿。我就琢磨着得找来体验体验。
一头雾水:这版本也太多了!
我寻思着,找个游戏还不容易?直接上网搜呗,“威利大冒险 下载”这么一敲。好家伙,出来的结果给我看傻眼了。那版本叫一个五花八门,看得我眼都花了。什么这个版那个版的,感觉比游戏本身还复杂。
我仔细瞅了瞅,大概有这么些个名堂:
- V1.10完结版:听着像是最终版?但旁边又冒出个别的。
- V0.47精翻汉化版:这个带汉化的,不错,但版本号怎么这么低?
- DV1.10版:这DV又是啥意思?跟上面那个1.10有啥区别?
- 0.51汉化版:又一个汉化,版本号也不一样。
- V0.4.9最新汉化:号称最新,但数字看着也不大。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
当时我就有点懵,这都啥跟啥?同一个游戏,怎么能搞出这么多道道来。我心想这开发组是不是特别能折腾,还是说这游戏太火了,各路大神都来掺和一手?
刨根问底:开始我的“考古”之路
咱这人就是有点犟脾气,越是复杂,我越想给它弄明白。我就开始一个一个地琢磨这些版本到底有啥区别。先是看那些带“汉化”的,毕竟外语看着费劲。什么“精翻”、“精修”,听着就感觉翻译质量应该还行。我还特地去了解了一下,原来这游戏是欧美一个独立工作室做的,用的引擎好像还挺小众,所以官方一直没中文,汉化基本都靠咱们国内的汉化组大佬们用爱发电。
我就到处翻帖子,看说明,有时候一个版本介绍里会提到上一个版本是或者修复了啥问题。慢慢地,我就发现,有些版本号虽然看着小,但可能是某个汉化组基于当时最新的原版做的。比如,可能原版出到0.50了,然后某个汉化组基于这个0.50做了个汉化版,就叫V0.50汉化版。过段时间,原版又更新了,可能别的汉化组又跟进了。
我还注意到有些版本会带上更新日期,比如“V0.50 精翻汉化版【9月14日更新】”,这种就比较明确,能知道大概是什么时候的东西。有些还会说“内容包括:游戏本体+攻略”,这个就挺贴心,省得再单独去找攻略了。
拨云见日:总算有点眉目了
经过一番折腾,我大概是这么理解的:这游戏因为是持续更新的,所以原版就一直在出新版本。然后,不同的汉化组或者个人,会在不同的时间点,基于当时能拿到的原版进行汉化。这就导致了市面上流传着各种版本号和汉化程度不一的版本。
有些版本可能是早期的,内容不完整;有些可能是某个汉化组的“尝鲜版”;还有些可能是整合了之前所有更新的“完结版”——但这个“完结”也得打个问号,说不定过段时间又有新内容了。
我后来就学乖了,找版本的时候,尽量找那些发布时间比较近的,或者是有明确汉化组信息、更新说明也比较详细的。比如看到有说是“XX汉化组”制作,版本号也比较新,我就会优先考虑。有时候也会参考一下别人的评论,看看大家对哪个版本的评价比较
记得我当时为了玩明白,还特意找了个据说是0.51的汉化版,下载速度那叫一个慢,真是磨人。但玩上了,感觉之前的折腾也值了。
一点心得:费劲归费劲,乐趣也在其中
找这个《威利大冒险》的版本确实是费了点劲,主要就是信息太杂了,得自己花时间去筛选和辨别。这个过程也挺有意思的,像是在寻宝一样,一点点把线索拼凑起来,找到自己想要的那个,还挺有成就感的。
如果大家也对这款游戏感兴趣,想找来玩玩,可得做好心理准备,版本这块儿确实得多花点心思。不过只要耐心点,多看看多比较,总能找到适合自己的那个版本的。我也是这么一步步过来的嘛