今天折腾了一整天那个迪米特雷斯库的城堡汉化版，真是一波三折，必须得记录下这破事儿。早上起床刷手机，突然看到群里有人发截图说这游戏有汉化了，截图里菜单、对话全是中文，看着就舒服。
一、找资源踩坑记
我兴冲冲打开浏览器就开始搜，结果输入“迪米特雷斯库城堡汉化版下载”跳出来一堆乱七八糟的网站。不是挂羊头卖狗肉，就是疯狂弹广告。点开第一个，显示“高速下载”按钮，结果是个推广软件；第二个更绝，压缩包解压要密码，页面提示要扫码加群，进群发现全员禁言…折腾半小时鼠标都快点坏了。
后来琢磨着得换个思路，直接去常逛的游戏论坛翻帖。果然在某个冷门分区角落里找到个标题写着“自用汉化搬运，带校验码”的帖子。楼主还特意强调：“非机翻，实测Win10可运行，有图有真相”。下面二十几层楼都在喊“楼主好人”，我赶紧把藏得跟谜语似的下载口令复制出来。
二、安装过程惊魂录
下载完解压一看，里面东西还真不少：
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 一个原版英文游戏文件夹（标注版本号v1.03）
- 单独汉化补丁压缩包
- 四张中文版实机截图
- 记事本写着“必看安装说明”
按说明先把原版游戏丢进D盘根目录，解压汉化补丁时杀毒软件突然跳出来报毒！吓得我手一抖，仔细看报的是修改器类程序。想起楼主帖子里提过这事，咬牙关了杀软添加信任区。把补丁里四个文件覆盖到游戏目录时，心跳快得跟打鼓似的。
三、血泪测试环节
双击游戏图标没反应？重装三遍都没动静！急得我翻帖子到158楼，才发现有人提到要改兼容模式。对着属性设置勾上“以管理员身份运行”，再选Win8兼容，这回终于出画面了！可刚进主菜单又卡死——原来忘关360的主动防御。全部折腾完再启动，看到蕾米小女儿那句“母亲大人似乎不太高兴”显示成方正楷体，差点感动哭了。
唠点干货：
- 系统用户名不能带中文，否则存档必崩
- 手柄补丁得放对子文件夹
- 遇到闪退先检查运行库，帖主打包的DX修复工具贼好用
从上午十点搞到晚饭时间，厨房飘来红烧肉香味才发现饿得前胸贴后背。这破游戏装完比打城堡还累，但看着满屏中文是真爽！
