昨天蹲到《间谍出租车》更新汉化版,立马把手机往枕头底下一塞,装睡躲过媳妇查岗,猫被窝里搞到凌晨三点半。这顿折腾值了!今儿就跟大伙唠唠实操过程。
第一步:找资源就跟探情报似的
先翻常去的黄油论坛,结果链接全挂了。急得我蹲厕所狂刷贴,关键词换了七八遍,在某个小众分区旮旯里翻到个分享帖。楼主还玩心眼,把压缩包改名叫“小区物业缴费表.7z”,这操作笑死我。
第二步:安装比拆炸弹还刺激
解压完弹出俩文件:汉化补丁.exe和本体安装包.msi。刚双击补丁程序,杀毒软件嗷嗷叫唤,吓得我手一抖。心一横关了防火墙,安装进度条卡在87%死活不动。等五分钟憋不住重启电脑,这回居然成了!
戳开游戏检验成果
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
开头动画字幕全变方块字,舒坦!但切到设置界面傻眼了:
- “音量调节”翻成“声音大小螺丝”
- “存档”写个“存起来”
- 最绝的是成就系统叫“牛皮徽章墙”
这机翻味儿冲得我直咳嗽,不过剧情对话倒挺顺溜。
重点测试新更的审讯室
原来用日文版时光看妹子脸红听不懂骚话,现在可算搞明白玩法:
- 要先用拖把杆撬开嫌犯嘴(物理意义)
- 选错恐吓选项直接game over
- 有个隐藏成就得连续怼犯人十次“你妈知道吗”
手滑按错三次,被反派枪毙回标题界面,气得我拍桌震得咖啡洒键盘上。
意外发现两个邪道玩法
闲着瞎戳发现:
- 在出租车电台切歌界面连按上上下下左键,能解锁外星人皮肤
- 给路边摊大妈反复买十根烤肠,她送你把能切开车门的激光笔
这彩蛋藏的,汉化组怕是压根没测试过。
总体说这回汉化就相当于拼夕夕九块九包邮——能用但别细看。关键剧情没乱码就烧高香了,那些搞笑翻译全当附赠彩蛋呗!建议等月底最终修复版,我先去擦键盘了…
免责声明:喜欢请购买正版授权并合法使用,此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用,版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担!我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响,我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏,请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。