那天突然想试试这个游戏，就在网盘里翻出个英文原版。打开一看全是鸟语，注册都搞不定，这玩个锤子！
第一步：拆安装包
摸出MT管理器把安装包拆了。翻来翻去没看见语言文件，急得我直挠头。后来想起来可能塞在别处，又去assets文件夹里扒拉，还真发现个”text”文件夹，里面躺着一堆鸟语文本文件。
第二步：换字条
把英文文件拖进电脑记事本，一个词一个词地啃。像”fare”这种词，查了半天才确定得翻成”车费”而不是”费用”。菜单里那些按钮更闹心，”Confirm”翻成”确认”太长显示不全，硬是改成”确定”才塞进去。最坑爹是那些图标里面的字！见鬼的适配！只能用PS把图标里的英文P成中文，再一张张塞回安装包。
- 注册界面：把”Username”改成”用户名”,”Password”换成”密码”，”Re-enter”整成”再次输入”。
- 任务界面：把复杂的”Delivery Details”缩成”任务详情”，不然字多得能溢出屏幕。
- 按钮图标：把”START”图标抠掉重做成”开始”，差点把原图搞丢，吓出一身汗！
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第三步：拼回去测试
把改好的文件重新塞进安装包签名。第一次装完直接闪退，当场骂街！仔细排查发现漏翻译了个配置文件。改完再打包，这回能进游戏了，结果地图上的街道名全叠在一起，跟蚂蚁打架似的。调了三次字号间距才勉强能看。
交作业
拿旧手机装了改好的包，从注册到接单跑了一圈。发现订单界面的”Completed”忘记翻译成”已完成”，又拆包改了一轮。现在菜单地名任务说明全变中文了，就是改图标改得眼都花了。完事丢进网盘备份，这破活真是体力活！
教训：下次再搞汉化，一定要先把所有埋了文字的图标都扒出来！不然改到一半发现漏网之鱼，真想砸键盘！还有那见鬼的安卓碎片化适配，简直要命！
免责声明：喜欢请购买正版授权并合法使用，此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用，版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担！我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响，我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏，请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
