哥们儿我得跟大伙儿好好唠唠我最近捣鼓的一件事儿,就是那个“堕欲魔导书”的版本大全。说起这个,可真是一把辛酸泪,但也挺有意思的。
起初的念头
这事儿得从头说起。我也没想着要整个什么大全。就是前段时间,闲着没事儿,突然就想回味一下这玩意儿。结果,上网一搜,好家伙,给我整蒙圈了。什么这个版那个版的,看得我眼花缭乱,根本不知道哪个是哪个,哪个好哪个不
你们也知道,有点小小的强迫症,看见这么乱七八糟的一堆,心里就不得劲。寻思着,干脆,我自己动手,丰衣足食,把这些版本都给它捋清楚了!
动手开整,过程曲折
第一步,就是收集。我开始在各种犄角旮旯里头翻找,什么老论坛,一些同好们交流的小圈子,能想到的地方都去瞅了瞅。刚开始真是没头苍蝇一样,下载了一堆,结果发现好多都是重复的,或者干脆就是标题党,驴唇不对马嘴。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
遇到的麻烦事儿可不少。
- 版本命名那叫一个五花八门!什么“最终版”、“完美汉化版”、“典藏版”、“威力加强版”,听着都挺唬人,实际一下载,可能就是换了个封面图,或者多了几张不知道哪儿来的CG。
- 还有就是真假难辨。有些版本打着“官方汉化”的旗号,结果进去一看,那翻译质量,简直不忍直视,机翻痕迹太重了。
- 资源失效也是个大问题。好多帖子年代久远,里面的东西早就没了,白高兴一场。
- 更头疼的是有些版本,体积巨大,下半天,结果发现跟自己电脑系统还不兼容,或者缺这少那的,根本跑不起来。
摸索前进,积累经验
碰壁多了,慢慢也就摸索出点门道了。我开始学会辨别。比如,看发布时间,看文件大小,看压缩包里的文件结构,甚至有时候还得看看评论区里其他哥们儿的反馈。下载下来之后,也不急着删,先放虚拟机里跑跑看,免得中毒或者搞坏系统。
我还特意找了几个玩得比较早的老哥们请教。他们经验丰富,三言两语就能点醒我,哪个版本是坑,哪个版本相对靠谱点。这可比我自己瞎摸索强多了。
整理和对比是个细致活儿。我把能找到的,看起来还算那么回事儿的版本都下载下来,然后一个个地去对比。看它们的文本内容有没有区别,CG有没有增减,系统界面是不是一样。这个过程特别繁琐,有时候为了确认一个小细节,得反复启动好几个版本进行比较。
我还建了个简单的表格,把每个版本的名字、大致特点、已知的问题都记录下来。这样一来,就不会搞混了。
最终的成果(算是)
经过这么一番折腾,前前后后大概花了我小半个月的业余时间,总算是把市面上流传的那些“堕欲魔导书”的主要版本给摸了个七七八八。我心里也大概有数了,哪些是比较早期的版本,哪些是后来修修补补的,哪些是汉化质量比较过得去的,哪些又是纯粹的“换皮”版。
虽然不能说百分之百完美覆盖,但我觉得,对于想了解这玩意儿不同版本的朋友来说,我这份“实践记录”应该还是有点参考价值的。至少能让大家少走点弯路,别像我一开始那样,下载一堆没用的东西。
我把这些整理好的信息,存在了自己的一个小文档里。比如,我会备注上“某某汉化组V1.0,文本尚可,有少量错别字”,或者“某某整合版,内含额外内容,但稳定性待考”之类的。这样自己以后再想找哪个版本,就一目了然了。
一点小感想
整个过程挺累的,但也挺有成就感。就好像完成了一个大工程一样。以前玩这些东西,就是单纯地玩,现在这么一整理,感觉对它背后的这些版本变迁、汉化历程,都有了更深的了解。
有时候想想也挺有意思的,同样一个东西,在不同的人手里,不同的时期,就能演变出这么多花样来。也算是网络时代的一种独特现象了。
行了,今天就先跟大伙儿分享到这儿。希望我这点小小的实践经验,能对同样对这个感兴趣的哥们儿有点帮助。下次再有啥好玩的实践,我再来分享!