大伙儿可能知道,我平时就喜欢捣鼓这些个游戏,特别是有点儿剧情的那种。前段时间听说《美少女万华镜》系列出了个雪女的异闻,一下子就来了兴趣。老粉了嘛肯定得体验体验。
最初的寻找与尝试
我寻思着这玩意儿肯定得先找PC版的。打开电脑,就开始在一些平时常去的圈子和论坛里头翻找。果不其然,信息还挺多,但版本也五花八门的。有日文原版的,也有一些说是汉化版的。
我这人日语也就半桶水,看个大概还行,真要细品剧情那可就抓瞎了。所以我的首要目标就是找个靠谱的中文版。最先下了个据说是日文原版带外挂字幕的,结果折腾半天,字幕要么对不上,要么就是乱码,体验很不
中文版本的筛选之路
放弃了外挂字幕后,我就一门心思找整合好的中文版。这期间,我发现这雪女的版本还真不少,什么0.90、0.91,后来还有个更新的0.93版。我先是随手下了一个0.91的汉化版,体积倒是不大,说是高压版。装上一看,能玩,大部分也翻译过来了。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
不过玩着玩着,就感觉有些对话,有点生硬,像是机翻润色了一下那种感觉。虽然不影响理解主线,但总觉得少了点味道。而且这个版本,偶尔会有点小卡顿,不知道是不是我电脑的问题。
后来我又不死心,继续在一些同好群里打听。有朋友就推荐说,可以找找那种“精翻”或者“完整汉化”的。他说有些爱好者做的版本质量很高。于是我又花了不少功夫,总算找到了一个据说是“简体中文精翻”的版本,好像是基于比较新的一个版本,可能是0.93或者接近的。
这个版本下下来,文件稍微大了点,但装上一运行,那感觉立马就不一样了!字体看着舒服,翻译也流畅自然多了,很多细节都处理得不错。玩起来也稳定,没再碰到之前那个版本的卡顿问题。画面嘛感觉也更精致一些,不知道是不是心理作用,哈哈。
多平台的探索
PC上玩得差不多了,我就琢磨着,这玩意儿要是在手机上也能玩就好了,躺床上慢慢看剧情多惬意。于是又开始了新一轮的折腾。
- 安卓版:这个相对好找一些。搜了一下,确实有专门的安卓版,一般都是APK文件。我下了几个,有的能直接安装运行,有的,可能是我手机型号不兼容还是咋的,打开就闪退。也是试了好几个,才找到一个能在我的手机上稳定跑起来的。操作嘛触屏肯定没有鼠标方便,但胜在便携。
- 苹果版:这个就比较麻烦了。大家都知道苹果系统限制多。直接的安装包基本没戏。后来了解到,有些大神是用一个叫“RenpyViewer”的模拟器来实现的。具体操作就是把PC版的游戏文件弄到手机里,再通过这个模拟器加载。我试了试,过程还挺繁琐的,要导文件,路径还不能错。不过一旦成功了,确实也能在苹果手机上玩。就是每次启动都得先进模拟器,稍微麻烦点。
一些小经验总结
这回折腾下来,我感觉有几点还是得注意的:
第一,版本选择很重要。不同的汉化组,不同的版本号,体验差距真的挺大。有条件的话,尽量找评价好一些、版本新一些的,玩起来糟心事少。
第二,注意安全。找资源的时候,有些小网站弹窗多,或者下载器捆绑一堆乱七八糟的东西,这个得留个心眼。尽量去些口碑好点的地方。
第三,耐心点。有时候一个版本不行,就换一个试试。特别是手机版的,兼容性问题确实存在。我为了找到个合适的安卓版,前前后后也删了装,装了删的好几次。
这回为了体验各个版本的《美少女万华镜异闻雪女》,确实是花了不少时间和精力。但能舒舒服服地在不同设备上玩到满意的版本,感觉这番折腾还是挺值的。毕竟这游戏的画面和剧情,确实有它吸引人的地方。好了,今天的实践分享就到这里,希望能给同样喜欢这款游戏的朋友一点小小的参考!