今天折腾了一下午《重复人生》汉化补丁，可算把新版内容啃下来了。这游戏每次更新都跟开盲盒似的，鬼知道作者又往里塞了啥幺蛾子。
翻墙挖资源
大清早就蹲在Discord频道里刷消息。眼瞅着作者刚把0.3.5测试包扔进频道，我反手就点了下载。结果压缩包刚解压就跳报错，气得我差点把鼠标砸了——这孙子居然用的7z极限压缩，老版本解压软件根本打不开。翻箱倒柜找了个新版的，解压时还卡死了三次。
拆包遇险记
按老规矩用AssetStudio扒拉资源，结果这回贴图全变马赛克了。
- 先试了强制导出PNG，导出来的都是裂图
- 又改unity3d文件头，直接报错闪退
- 发现作者换了加密插件，害得我现学了个新工具
中途娃还在旁边哭，老婆骂我说电脑风扇声像拖拉机，真是火上浇油。
文本炼狱
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
这回新增的恋爱线文本量吓死人，光情话就八千多字。机翻出来的效果是这样的：”你的眼眸像腐烂的草莓馅饼般甜美“——什么鬼玩意儿！手动改了四百多条，改到后面看英文都开始重影。最坑爹的是选项分支，有个选项汉化后居然超出对话框三行，逼得我硬生生把”我非常愿意成为你生命中的灵魂伴侣”缩写成”俺跟你过”。
填坑收尾
测试时发现个要命的bug：只要点开新出的汽车改装界面，游戏直接崩。查了半天才发现是某个按钮的碰撞区域超界了。拿PS把按钮图片缩小五个像素，结果旁边的油箱图标又对不齐。干脆重画了整个界面，搞完天都亮了。
现在看着汉化版跑起来的画面，突然觉得特别讽刺——我这重复折腾补丁的人生，跟游戏里循环刷好感的男主有啥区别？算了，先睡会儿，指不定醒来又更新版本了。
免责声明：喜欢请购买正版授权并合法使用，此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用，版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担！我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响，我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏，请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
