最近不是闲着没事儿嘛就寻思找点老游戏玩玩，在论坛里瞎逛悠，看到有人提了个叫《苏联往事》的游戏，听着名字挺有年代感的，就挺好奇。然后我就去网上搜了一下，发现还真是个游戏，安卓平台的，这不正好嘛手机上就能玩。
一开始我对汉化啥的也没啥概念，想着能玩就行。结果下下来一玩，好家伙，满屏的英文，剧情又复杂，看的我头都大了。这不行，体验太差了！于是我就开始琢磨着怎么给它汉化一下。
第一步：找资源！
这年头，汉化游戏肯定得找汉化包！我先是直接在网上搜“苏联往事 安卓 汉化”，结果搜出来一堆乱七八糟的，要么是假的，要么是病毒，要么就是广告，根本没法用。后来还是在一个比较靠谱的论坛里，找到了一个看起来还行的汉化补丁。
第二步：下载和解压。
下下来的汉化补丁一般都是压缩包，rar或者zip格式的。我用手机上的解压软件给它解压了，解压完之后，里面通常会有一堆文件，什么txt，xml，还有一些图片啥的。这些就是游戏的文本和图片资源，需要替换掉原来的英文文件才行。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第三步：替换文件。
这一步是最麻烦的，也是最关键的。你得知道游戏的文件放在哪里。安卓游戏的文件一般都在手机的“Android/data”或者“Android/obb”文件夹里，找到《苏联往事》对应的文件夹，然后把汉化补丁里的文件，一个一个替换进去。这里要注意，文件名一定要一样，不然游戏就识别不了。
替换文件的时候，我用的手机上的文件管理器，名字我忘了，反正就是能复制、粘贴、删除文件的那种。一个一个找，一个一个替换，眼睛都快看瞎了。有些文件比较大，替换的时候要等一会儿，别着急。
第四步：修改配置文件。
有些汉化补丁还需要修改游戏的配置文件，才能正常显示中文。配置文件一般是xml或者ini格式的，可以用文本编辑器打开。找到language或者font相关的设置，改成中文就行了。具体的修改方法，汉化补丁里一般都会有说明，照着做就行。
第五步：测试。
文件都替换完了，配置文件也改好了，就可以打开游戏测试一下了。如果一切顺利，游戏里的文字就都变成中文了。如果还是英文，或者出现乱码，那就说明替换错了，或者配置文件没改对，需要重新检查一遍。
我第一次汉化的时候，就遇到了乱码的问题，折腾了好久才发现是字体文件没替换对。后来又遇到了游戏崩溃的问题，是因为修改配置文件的时候，把一个逗号删掉了。汉化游戏是个细致活，一定要耐心。
第六步：分享。
汉化成功之后，我就把汉化包分享到了论坛里，希望能帮到其他喜欢《苏联往事》的朋友。看着大家用上汉化版的游戏，我心里也挺高兴的。
- 汉化游戏需要耐心和细心，一点一点来，不要着急。
- 找汉化资源的时候要小心，尽量选择靠谱的来源，避免下载到病毒或者假的汉化包。
- 替换文件和修改配置文件的时候，一定要仔细核对，避免出错。
- 如果遇到问题，可以去论坛或者贴里求助，会有大神帮你解决的。
这回汉化《苏联往事》的经历还是挺有意思的，虽然过程有点麻烦，但是看着自己汉化的游戏能正常运行，还是很有成就感的。下次再遇到喜欢的英文游戏，我也要尝试自己汉化一下！
