最近也不知道咋回事,就突然对那个叫《超级星探》的游戏着了迷,听朋友们聊起来都说挺有搞头的。玩游戏就图一乐呵,英文看着费劲,所以第一时间就琢磨着得搞个汉化版才行,不然玩起来不得劲儿。
寻寻觅觅汉化路
我跟多数人想的一样,先去那个Steam平台上瞅瞅。打开那熟悉的界面,在搜索框里头敲了“超级星探”四个大字。你猜怎么着?游戏倒是搜出来了,也看了看介绍,但翻来覆去没瞅见明确说有官方中文的,或者说,就算有,有时候官方翻译那味儿不太对,我还是喜欢咱们民间大神搞的汉化,接地气儿。
我的目标很明确,就是找个靠谱的汉化补丁或者整合了汉化的版本。
接着我就关了Steam,打开浏览器,开始在网上大海捞针。搜的关键词也简单粗暴,就是“超级星探 汉化版下载”、“超级星探 中文补丁”这类的。结果哗出来一大堆,各种论坛、下载小网站,看得我眼都花了。有些网站点进去,广告弹得能把我直接送走,这种我一般直接就关了,不靠谱。
寻摸了大概半个多小时,耐心都快磨没了。后来想起以前找其他游戏汉化的时候,经常去的一些比较大的游戏论坛或者资源站,就是那种专门发游戏补丁、MOD的地方。我就凭着记忆找了几个瞅着眼熟的,挨个进去翻帖子。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
下载安装那点事儿
皇天不负有心人!总算在一个看着还算正经的论坛里,找到了一个标题写着“《超级星探》最新汉化补丁”之类的帖子。楼主还贴了几张游戏截图,看着汉化质量还不错的样子,字体也挺舒服。帖子里头一般都会简单说下补丁的使用方法,还有就是最重要的下载地址了。
这种汉化补丁一般都不是直接点一下就开始下的那种,多数会给个网盘的链接,有时候还需要个提取码啥的。我按照帖子里说的,一步步操作,复制链接到浏览器,输入提取码,然后就看到下载按钮了。补丁文件一般不大,几十兆或者百来兆的样子,我这网速还行,几分钟就下载完了,是个压缩包。
下载到电脑上之后,第一件事当然是解压缩。解压出来一般会有几个文件,有时候还有个“使用说明.txt”之类的文档。我这人比较谨慎,一般都会先打开那个说明文档仔细瞅瞅。里头会告诉你这些汉化文件具体要放到游戏的哪个文件夹里头去覆盖原文件。
接下来就是找游戏安装目录了。如果你的游戏是Steam版,那就好办。在Steam库里找到《超级星探》,鼠标右键一点,选“属性”,再点“本地文件”那个标签页,然后点“浏览…”按钮,一下子就能打开游戏安装的文件夹了,省事儿。
找到文件夹之后,我就把之前解压出来的那些汉化文件,一股脑儿全选中,复制,然后粘贴到游戏安装目录里。系统肯定会提示说“目标包含同名文件”,问你要不要替换。这时候必须选“替换”或者“覆盖”,不然汉化文件进不去,等于白忙活。
大功告成,开玩!
所有文件都覆盖完毕之后,我心里还有点小忐忑,生怕哪里没弄对。搓了搓手,深吸一口气,然后双击桌面上的游戏图标,或者直接从Steam启动了《超级星探》。
游戏启动画面一过,进入主菜单,成了!满眼的中文,从菜单选项到游戏里的对话提示,全都变成咱熟悉的方块字了。那感觉,就是一个字:舒坦!
随便开了个档进去体验了一下,对话剧情什么的都能看懂了,玩起来代入感强多了。总算是没白折腾这一番。
这回给《超级星探》找汉化版下载再安装的过程,还算是比较顺利的。主要就是得有点耐心,多在网上搜搜,特别是找那些名气大点、口碑好点的游戏社区或者资源站。下载的时候也注意看看其他用户的评论,别下到什么乱七八糟的东西。现在好了,可以安安心心在游戏里当我的超级星探,发掘未来的大明星了,想想就美滋滋!