昨天半夜摸鱼刷论坛，看见有人问《少女骑士救主记》汉化版去哪找。这游戏我熟，当年日文啃得累死，好不容易等到汉化。结果点开帖子一看，好家伙全是甩链接的，啥破网站都敢推。
踩坑踩到脚发麻
我先试着搜中文名。第一个跳出来是个XX游戏盒子，页面花花绿绿弹窗乱飞，点下载直接给我捆了三个加速器。安装包名字看着就不对劲，啥“骑士救主.EXE”，明显是魔改版。杀毒软件嗷嗷叫，吓得我当场叉掉。
转战贴，置顶帖挂着个“汉化组官网”。点进去倒是挺正规，结果注册完告诉你要充值VIP才能下资源。我呸！正版游戏才几个钱？跑这儿收保护费来了？果断关网页。
官方渠道挖地三尺
急得我开梯子爬墙搜日文原名。翻了三页才找到开发商真官网，藏在某个犄角旮旯的会社链接里。官网简陋得像20年前做的，资源页面找了半天——好家伙，根本没放汉化版！发邮件问客服，自动回复让我去DLsite平台。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
注册DLsite折腾半小时，验证码收不到，霓虹运营商搞什么飞机？换邮箱重来，终于登进去了。搜索框输入游戏名，蹦出来七八个版本。点开详情页，繁体中文写着“授权中文代理版”，底下小字标注“由XX汉化组制作”。总算找着正主了！
下载翻车记
点击购买直接跳转支付宝。付款完等邮件，半小时没动静。后台一看订单卡在“处理中”，急得我狂点刷新。这时候客服弹窗突然冒出来，顶着凌晨三点的上班时间问我：“需要手动推送密钥吗？”
复制完激活码，下载按钮终于亮了。满速拖完压缩包，解压报错！密码试了三遍不对。翻购买记录发现密码在邮件第二页，字体小得像蚂蚁。解压完杀毒全盘扫一遍，还好没异常。
双击启动游戏…黑屏？！查日志发现缺运行库。官网补丁页面翻到底，有个“必备组件合集”链接。下完安装，重启电脑，总算见到中文标题画面。这通折腾下来天都亮了。
职场狗血插播
想起三年前在游戏公司干运营。某天老板突然拍桌说要做汉化外包，点名让我联系组员。结果对接的那个傻X汉化组，收完定金拖稿三个月，交的文本全是机翻。老子天天凌晨三点追进度，项目黄了，黑锅全扣我头上。
更绝的是——离职半年后，前同事突然在群里晒这款游戏的盗版链接，还@我说“感谢老铁当年铺路”。气得我当场退群，反手截图发老板邮箱。您猜怎么着？隔周他们官网就被版权方律师函糊脸了。所以说，找资源还是得走正道，省那几十块钱不够买胃药的！
