折腾的起头
昨儿晚上冲浪刷到堕落旅馆汉化版更新公告，标题写着“新角色登场”，馋得我立马点进资源站。结果下载完解压一看傻眼了，压缩包密码写着“看文档”，文档里又让加收费群。气得我灌了口冰可乐，心想老子就不信啃不动你这硬骨头。
暴力拆包大作战
先把游戏文件拖进通用RPG解包器，鼠标点得咔咔响。解到半路卡壳报错，跳个红框写着“文件头损坏”，当场就想砸键盘。翻出三年前存的老版本解包脚本，改了三处参数总算啃开外壳，结果发现加密脚本全变成乱码。
叼着辣条蹲椅子上的时候突然灵光一闪，用文本编辑器强制打开程序文件，在一堆乱码里扒拉出“%#@$encrypt_key”这行鬼符，复制到解压密钥框居然通了！文件夹里哗吐出八百多张新CG，激动得我差点打翻可乐。
汉化踩坑实录
新角色剧情文件藏在map007特殊事件分支里，翻译到夜店陪酒桥段又卡壳。游戏内置翻译器死活识别不了日文汉字“嬢”，直接显示成方框。蹲厕所刷手机时刷到解决办法：要用区位码转换器把这字转成GBK内码。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 凌晨一点改完角色名测试
- 三点发现选项框错位
- 四点重写对话框脚本
在新角色战败场景又栽跟头——png素材带透明通道，替换中文文本时背景直接变黑洞。翻出五年前的Photoshop临时重绘，涂到眼皮打架才搞定。
血泪通关
早上六点顶着鸡窝头点测试按钮，新角色旗袍开衩部位的文本终于不穿模了。手贱多点了个随机事件，游戏突然卡死在浴室偷窥剧情。崩溃重启十几次才发现是存档位冲突，删了三号存档位才爬进结局线。
折腾到闹钟响才看见隐藏成就“夜莺の泪”，结果上班迟到被扣两百。这波汉化搞得键盘缝里全是辣条渣，显示器粘着三颗风干饭粒。下次再碰更新我就是狗——除非出泳装DLC。
免责声明：喜欢请购买正版授权并合法使用，此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用，版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担！我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响，我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏，请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
