昨天折腾《夏色泡影AFTER》安卓汉化版可把我累够呛。本来以为下个补丁点点按钮就完事了，结果踩的坑能挖出三室一厅。今儿个把踩坑记录摊开了说，新手照着弄能省俩钟头。
第一步就给我整懵了
先从网上拖了个汉化包下来，看着教程说“覆盖原文件就行”。我美滋滋解压apk文件，抓来MT管理器往android/data里怼。结果一打开游戏，汉字全tm变形了，活像火星文开大会。
后来才搞明白：
- 这游戏分数据包和安装包两部分
- 汉化补丁得塞进文件夹
- 直接塞安装包等于给汽车轮胎抹黄油
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
签名冲突差点掀桌
按正确路径塞完补丁，满心欢喜点图标。结果手机直接弹红字“安装包冲突”！原来官方版签名和汉化版对不上号。我这暴脾气差点把手机砸了。
硬着头皮搜教程，抓着键盘一通乱按：先把原版卸载干净（连残留文件夹都手动删了），再给汉化包重新签名。用MT管理器点那个功能签名的按钮，等它转完圈再装。装完手都在抖——这回总算没报错了！
翻译异常气得我直跳
刚高兴三分钟又出幺蛾子。角色台词有的中文有的日文，跟打补丁似的。关键剧情突然蹦日文，血压当场飙到一百八。
查了半天发现：
- 汉化组做了分卷补丁
- 我少下了text_*这个文件
- 补丁不全就跟断腿似的
把缺的文件补上后，游戏终于能从头到尾说人话了。回头算算，光搞签名就浪费四十分钟，早知道先查文件夹结构也不至于白忙活。
说个彩蛋
测试时候拿台老华为装的，安卓9系统卡成PPT。后来换备用红魔手机跑得嗖嗖快。合着我折腾一下午，最大的经验是这破游戏吃配置！现在那台老华为被我刷成小说阅读器了，至少能发光发热（手动狗头）。
免责声明：喜欢请购买正版授权并合法使用，此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用，版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担！我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响，我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏，请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
