上礼拜在群里看到有人聊《死亡之种》出手游版,馋得老子半夜两点翻墙找资源。结果安卓版下完一打开,满屏日文看得我脑壳疼,连特么的存档按钮都找不着北。
撞墙撞出汉化包
先是跑去贴翻精品帖,结果链接全被夹了。转头又试了三个号称“一键汉化”的软件,不是捆绑广告就是压根识别不了游戏文件。折腾到凌晨四点气的摔鼠标,突然瞅见论坛角落里有人发了个压缩包,文件名写着“SoD安卓汉化1.3修改版.7z”,老子当场从电竞椅上弹起来。
重点来了:
- 解压出来发现是俩玩意儿:apk安装包 + 2G大小的资源包
- 顺手把原版游戏拖到MT管理器一对比,好家伙汉化包体积居然小了一半
- 试着直接安装,手机弹出红色警告:“签名冲突,旧版应用无法覆盖”
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
跟手机系统斗智斗勇
这时候想起以前搞破解版游戏的损招:先把原版彻底卸干净。长按图标选择卸载,还特地去文件管理器把Android/data/*整个文件夹全删光。重新点汉化apk安装,进度条卡在87%突然弹窗报错!骂娘的心都有了。
翻压缩包里的txt说明,一行小字写着:“安卓11以上需关闭MIUI优化”。赶紧钻进开发者选项关掉这玩意儿,再安装居然秒过。点开图标瞬间血压又上来了——开场动画还是特么的日语!
压轴戏藏在资源包
突然发现之前解压的文件夹里有个叫“*”的文件夹。试着把它整个暴力拖进手机内部存储的Android/obb目录,覆盖时手都在抖。重新启动游戏,加载界面突然蹦出中文标题《死亡之种:甜蜜之家》,连妹子喘气声都带中文字幕了!
事后总结血泪经验:
- 装汉化前必须用金山清理大师彻底删除原版(普通卸载会留暗桩)
- 资源包要手动塞进obb文件夹(放错位置直接变日语复读机)
- 游戏里设置按钮藏得贼深:点三次右上角齿轮才弹出语言选项
现在躺床上测试汉化效果,发现有个叫“真理”的妹子战斗时老是喊“要坏了要坏了”。。。这翻译组怕不是从里番剧组挖来的?
免责声明:喜欢请购买正版授权并合法使用,此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用,版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担!我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响,我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏,请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。