昨儿个想玩《困难时期》汉化版,结果踩了一堆坑,折腾到半夜才搞定,干脆把过程捋一捋给你们避雷。
开头就想抄近道
我寻思找个现成的汉化包多省事,直接在搜索框里敲了“困难时期 汉化版 免费下载”。嚯,蹦出来一堆网站,看着挺像那么回事儿。
随手点开一个页面,花花绿绿的广告差点晃瞎眼,找了半天才看见“立即下载”的大按钮。一按下去,好家伙,直接给我电脑弹出个什么“高速下载器”!心里咯噔一下,赶紧点了取消。
不死心又换了个论坛,号称有“绿色无广告汉化版”。按要求注册、回复、看了一堆灌水帖,给的那个百度网盘下载地址…点进去发现是个失效链接!气得我直拍桌子。
一堆病毒吓退我
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
这时候我开始犯嘀咕了,这免费的是不是都不靠谱?硬着头皮又下了两三个资源包。
- 第一个:解压到一半报错,说文件损坏。
- 第二个:安装完桌面上多了仨从来没见过的“游戏大厅”快捷方式。
- 第三个:游戏倒是运行了,可杀毒软件突然抽疯一样弹窗报警!吓得我立马断网,手忙脚乱地把整个文件夹拖进回收站。
白折腾一晚上,屁都没捞着,电脑差点被当成矿机,后悔死了。
拐个弯找官方
越想越憋屈,干脆去这游戏的官网瞅瞅(网站肯定不提)。一看才知道,人家开发商早就注意到国内玩家了!官网上“语言支持”那栏明明白白写了:
简体中文
我当时就“???”,合着这正版本身就带中文!我之前瞎找的“汉化版”全是从这官方中文拆出来的,怪不得一堆问题。
正版它香起来了
官网直接就能买,就是这价格…稍微有点肉疼。正当我犹豫,右下角突然弹出个小窗口——限时打折!打骨折那种!这下真没啥好说的了,麻溜付款,下载速度嗖嗖的。
装好一点开,语言设置里“中文”选项亮堂堂地摆着。选了之后,菜单、对话、教程,全变成中文了,翻译还贼地道。之前那种汉化版常见的机翻味儿和排版乱码?根本不存在的!
琢磨出点道理
这一圈搞完我算整明白了:
- 免费“汉化”=高风险盲盒:十个有九个埋雷,不是带毒就是失效,搭进去的时间精力比钱贵多了。
- 官网才是硬道理:直接支持中文,安全省心更新快。点几下设置就完事,不比瞎折腾强?
- 打折消息勤盯着点:好多平台动不动搞活动,原价买纯属大冤种。
这回要不是被坑急眼了拐去看官网,我还真不知道开发商这么贴心。越想越觉得,想踏踏实实玩游戏不闹心,还是得认准官方正版,该掏钱时就掏钱,它真能让你省下无数个“半夜杀毒重装系统”的崩溃夜晚。