今天后台收到不少妹子私信问绅士游戏该下哪个版本，干脆折腾一整天亲自测一遍。电脑里现在躺了五个不同版本，整个人快被翻译质量折腾散架了。接下来按我实测顺序捋给你们看。
第一步：找资源差点翻车
大清早就开始全网乱翻。某论坛标着典藏版的点进去发现是病毒包，杀毒软件蹦跶得跟蹦迪似的。扭头改去Steam搜正版，好家伙三个版本价格还不一样，17块那个连日语配音都没了，英文配音听得我鸡皮疙瘩掉一地。
第二步：安装实测血泪史
锁了三个版本装电脑里：
- Steam国际版：点开就懵逼，日语文本配英文字幕
- 民间汉化版v3.5：刚进第二章就蹦错别字
- 某屋特别版：开场动画直接变马赛克画质
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
不死心又去下了DL官方版，结果打开全是片假名，看五分钟脑仁疼。
关键体验对比
- 流畅度： Steam版确实稳，民间版玩到淋浴场景直接卡成PPT
- 特殊画面： 特别版居然自动打圣光，得手动改配置文件
- 翻译质量： 最离谱是汉化版把”胸针”翻译成”欧派”，女主台词瞬间变味
发现宝藏版本
瘫沙发上刷推突然看见个樱花整合版。抱着希望下完——卧槽居然自带简繁切换！不仅把全部CG解锁了，连DLC校服都打包进去。测试时特意盯着淋浴场景看，水流效果都没卡顿。
现在已经玩到第三章，女主脸红心跳的台词翻译得巨自然。转头发现窗外天都黑了，得，今晚又得通宵改稿。妹子们要下载的话记得认准v4.2整合版，其他全是坑！这周末估计得写篇防骗指南，现在那些资源站套路比游戏剧情还复杂…
免责声明：喜欢请购买正版授权并合法使用，此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用，版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担！我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响，我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏，请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
