昨晚刷推看见有人说《奉仕部活》更新汉化了,直接鲤鱼打挺从床上弹起来开电脑。这游戏我蹲了快两年,汉化组跟冬眠似的突然复活,必须立刻搞到手。
准备阶段
先把硬盘清出30G空间,结果搜资源时犯蠢,关键词打成”奉仕部活汉化硬盘版2025″,跳出来的全是带毒广告。有个资源站页面花里胡哨的,满屏”高速下载“按钮跟地雷阵似的,鼠标抖着点了最角落的灰色小字”普通下载“才没中招。
生死时速解压战
下完是个3G多的压缩包,名字乱码得像摩斯密码。用Bandizip解压弹窗报错,急得我手汗直冒。换了7-zip强行解压,进度条卡99%时差点把回车键拍穿。解完发现文件夹名全变成问号,活像被外星人劫持过。
- 第一步:把游戏主程序拖到Locale Emulator里转区
- 第二步:点启动时弹窗提示dll文件缺失
- 第三步:翻压缩包里的运行库合集安装,重启电脑
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
重开游戏又跳乱码弹窗,气得我拿手机对着屏幕翻译:特么要装特定版本显卡驱动!
工具人崛起时刻
翻压缩包里的食用说明.txt发现关键信息:需要手动替换字体文件。照着教程把方正准圆.ttf复制到游戏目录,突然发现汉化组大佬在说明文件里藏了句吐槽:”压测试包时把咖啡泼键盘上了,祝你好运“
字体替换前后对比:
替换前:对话文字像被狗啃过的饼干屑
替换后:终于能看清女主吐槽男主的毒舌台词了
意外收获
通关新手教学后发现个秘密:汉化组把游戏里的社团招新传单改成自家二维码了!用微信扫出来是张梗图——熊猫头举着”求求你来当测试员”的牌子,背景是堆积如山的泡面箱。
叮嘱
要玩这版的兄弟注意:千万别手贱更新显卡驱动!我昨晚用驱动精灵升级完直接黑屏,重装了三遍才救回来。汉化压缩包里那个运行环境检测工具是救命稻草,点开能查缺啥补
折腾到凌晨三点总算全通了序章,女主给男主喂便当那段剧情汉化组加了本土化彩蛋:饭盒里塞的小纸条写着”不吃完宰了你”,瞬间笑喷了。过几天有空录实况视频,到时候教你们怎么解锁隐藏的汉化组特供表情包(藏在设置菜单里连续点十次版权声明)!



