昨天被朋友安利了个游戏
手机里装的卡哇伊3一直吃灰，界面全是英文根本看不懂。朋友说这游戏剧情特棒，我就琢磨着搞个汉化补丁试试。翻遍论坛发现教程要么太旧要么步骤不全，干脆自己折腾一遍，顺便记下来给同样头疼的小白。
找资源差点翻车
先在常逛的游戏社区翻了半小时，总算找到个标注“安卓最新版”的汉化包。下载完一看压缩包才50MB，心里咯噔一下——上个版本都80MB了，这怕不是坑！又换个资源站重新下，这回特意盯着发帖日期选了个前天的包，解压前还核对了下md5值，确认跟楼主发的一致才放心。
必须啰嗦一句：
- 别用浏览器自带下载！我用迅雷下了三次才成功
- 论坛等级低的账号分享的资源直接跳过
- 看见”高速下载”字样的按钮马上关网页
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
手机准备比想象中麻烦
游戏是32位的，我手机早升级到Android 13了，得先开开发者模式里的”强制允许32位应用”。在设置里连点十几次版本号才弹出开发者选项，这步新手绝对会懵圈！然后发现MT管理器没root权限动不了系统文件夹，临时下个Shizuku折腾无线调试激活，光搞权限就花了二十分钟。
替换文件像拆炸弹
把汉化包里的”*3″文件夹整个拖进手机。重点来了！要精准覆盖到Android/data目录里，错位1毫米都不行：
- 用MT管理器进根目录
- 长按汉化文件夹选”移动”
- 粘贴时看到路径显示/data/media/0/Android/data才松手
- 弹窗提示覆盖直接点”全部替换”
手抖党注意：这里千万别碰手机！我替换时候来了个微信视频，吓得直接按电源键锁屏，重启后幸好文件没损坏。
见证奇迹时刻
战战兢兢点开游戏图标，开场动画过后——主菜单真的变中文了！随手点进设置界面，连最底下的免责声明都翻译了。测试存档加载正常，CG没出现乱码，悬着的心终于落地。把原版apk和汉化包都存网盘备份，鬼知道下次更新会不会又要重来。
折腾完最大的感想：网上教程省掉的都是要命步骤！像root权限、文件夹权限这些坑，老手觉得不用说，新手卡住就是一天。这回截图录屏全存手机了，下次谁再问直接丢这篇记录过去，省得在群里被重复@到崩溃…
免责声明：喜欢请购买正版授权并合法使用，此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用，版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担！我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响，我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏，请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
