今天搞了个大工程,给手痒想玩《危险中的日常生活》汉化版的安卓玩家探探路。过程真是一波三折,差点给我整麻了。

一、到处碰壁的开局

我心血来潮想搞个汉化版玩玩,结果网上一搜,好家伙,出来的全是些名字看着像,点进去牛头不对马嘴的东西。要不就是一堆广告“高速下载”按钮,点哪个都像踩雷。

安卓玩家必看!危险中的日常生活汉化版下载教程一步到位

踩的第一个坑: 找了个号称“一键安装汉化版”的论坛帖子,兴冲冲下载下来。点开安装包,手机直接跳出提示“该应用包含病毒风险”,吓得我立马点了取消。得,白费力气。

二、死磕资源与乱码

我不死心,又翻了好几个游戏资源站。重点来了: 终于在某个犄角旮旯看到个标注“汉化实测可用”的资源包。这回学乖了,先用压缩软件看看里面啥情况。

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

  • 解压出来一看,除了安装包(.apk),还有个叫“language pack”的文件夹。
  • 里面一堆看不懂的文件名,关键是有个文件后缀叫 .chs!心想这总算靠谱点了?
  • 安卓玩家必看!危险中的日常生活汉化版下载教程一步到位

赶紧把那个apk装上。装是装上了,打开一看傻眼,文字全是“口口口”加乱码,跟天书一样!得,汉化根本没生效。

三、手动拼凑汉化包

我琢磨着,问题肯定在那个“language pack”文件夹。硬着头皮开始捣鼓:

  1. 用手机自带的文件管理器(没高级的,就系统那个),想找到游戏的安装目录。结果转悠半天,像无头苍蝇。
  2. 安卓玩家必看!危险中的日常生活汉化版下载教程一步到位

  3. 想起以前搞模组的工具 MT管理器,赶紧打开用它的搜索功能。搜索游戏名字的关键词,在手机存储的 Android/data/ 下面一个不起眼的文件夹里,找到了一个叫 language 或者 locales 的子目录。
  4. 把下载的那个“language pack”里所有文件(尤其是那个.chs的),一股脑复制、粘贴覆盖进刚才找到的游戏语言目录下。这步最紧张,就怕覆盖错了。

四、撞上签名冲突的大墙

本以为大功告成,结果重新打开游戏,直接闪退!心态差点崩了。

上网一顿查才明白,问题出在签名上:我装的原始apk和汉化补丁需要的apk可能“指纹”不对付。解决方法简单粗暴:

安卓玩家必看!危险中的日常生活汉化版下载教程一步到位

  1. 乖乖把刚装的原始游戏卸载了(心疼存档一秒,但这游戏刚玩没多少)。
  2. 在手机设置里,关闭了那个老是捣乱的“Play安全保护”(设置里搜“安全”或者“Play保护”就能找到开关)。不关这玩意儿,它老拦着不让装“来历不明”的应用。
  3. 重新安装下载回来的那个apk(就是和language pack一起的那个)。这回安装一路绿灯。

五、苦尽甘来的方块字

安卓玩家必看!危险中的日常生活汉化版下载教程一步到位

屏住呼吸点开游戏图标…加载…进入主界面…满眼都是亲切的方块字!选项、说明、任务提示,全都翻译得明明白白!那一刻真是成就感爆棚,折腾几个小时值了!

一点大实话: 虽然搞定了,但这种野路子找的汉化资源真是提心吊胆。防毒软件时不时冒个红脸警告,安装设置也得开点“后门”。要不是特别想玩这游戏,真不建议这么折腾。希望官方啥时候能出个中文补丁,让咱们安安稳稳玩!

免责声明:喜欢请购买正版授权并合法使用,此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。 此仅供爱好者测试及研究之用,版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担!我方将不承担任何法律及连带责任。 对使用本测试版本后产生的任何不良影响,我方不承担任何法律及连带责任。 请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏,请购买正版授权并合法使用。 本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。