前几天逛论坛看到《圣女之血业火新娘》汉化版又更新了补丁，赶紧搓手手跑去下载。结果点开官网给我整懵了——找了一圈愣是没看见安装包在哪儿，还是在犄角旮旯的网盘分享链接里挖到的。这藏得也太深了！
第一步：下载资源包
我先把网盘里的资源包全拖下来，里面除了汉化补丁本体，还有个“2024.05修正档”文件夹，一堆压缩包名字贼长，看得人眼花。不管三七二十一，先把“业火新娘汉化主体完整包”和最新的那个修正压缩包扔进自己准备好的空文件夹。
第二步：解压本体包
直接右键解压那个大容量的主体包，里面就是游戏本体和主汉化文件。解压完了习惯性双击.exe想启动看看，果然还是满屏日文。这时候杀毒软件突然跳出来搅局，哐哐哐把“*”给隔离了！真是添乱，赶紧从隔离区把它抢救回来，顺便把整个游戏文件夹加进杀毒软件白名单。
第三步：打修正补丁
打开“2024.05修正档”文件夹，里面四五个小压缩包，按说明写的顺序一个个解压。最坑爹的是第三个包，解压时提示要覆盖文件，我犹豫半天怕覆盖错了，还是咬着牙点了“全部覆盖”。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第四步：覆盖安装汉化补丁
把刚下载的最新版“汉化补丁V1.*”解压，直接把解压出来的“Patch”文件夹整个拖进游戏根目录。系统提示是否替换文件，这回我心一横直接点了“是”。替换完发现补丁程序还是之前救回来的老版本，手动把Patch文件夹里的新“*”复制出来替换掉根目录的老家伙。
第五步：启动验证
双击根目录那个*，这回顺利弹出了汉化组的蓝色LOGO启动器。界面标题清清楚楚写着“最新修正版”，悬着的心放下一半。点了启动游戏按钮，开头动画的字幕终于变成中文了！为了验证修正档是不是真打上了，还特意翻到设置界面，确认之前被吐槽的选项描述错乱问题确实修好了。
折腾两小时总算搞定，主要时间都耗在杀毒软件抽风和解压覆盖时提心吊胆上了。汉化组这回把补丁拆得稀碎，对新手是真不友建议下次打包直接整合成覆盖包，少搞几个压缩包比啥教程都管用！
