蜗居安卓汉化使用教程全攻略？(新手入门简单易懂指南)

今天捣鼓了一整天蜗居的汉化，这玩意儿刚接触确实有点抓瞎。好在折腾半天总算搞定了，顺手把踩的坑都记下来，新手照着做应该能少走弯路。

准备工具

翻了三页论坛帖子才凑齐东西，就这几样：

• 蜗居APK安装包（官方下的原版）
• 汉化补丁压缩包（贴大佬分享的）

小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区



• 安卓改包神器（论坛置顶帖扒的，图标是个扳手）
• 文件管理APP（手机自带的就行）

动手拆包

先打开改包神器，首页戳”选择APK”，找到蜗居安装包加载进来。重点来了：别手快直接点”安装”，得选左下角那个”分析APK”。等进度条跑完，屏幕上蹦出来一堆文件夹，文件名全是英文看得我眼晕。

接着解压汉化补丁包，里面是个叫”resources”的文件夹。长按它选”复制”，麻溜儿地粘贴到改包神器刚拆开的APK目录里。弹窗提示”是否覆盖？”果断选覆盖，这时候补丁里的中文文本就替换进去了。

重新打包

返回改包神器主界面，戳右上角三个点选”构建APK”。机器突然嗡嗡响，吓得我赶紧插上充电器。进度条卡在87%将近五分钟，正想强制退出时突然弹出”构建成功”，生成的新APK躺在Download文件夹里。

安装测试

卸载手机里原来的蜗居，点新生成的APK安装。看到安装按钮是灰色的！原来忘关原版APK的自动安装了，进设置把”应用自动更新”关掉再试。装完忐忑地打开APP，开头还是英文界面，心凉了半截。结果点进设置页瞬间，整个界面的中文”哗”地全冒出来了，连弹窗提示都变成”操作成功”。

特意反复退出重进五六次，中文再没消失过。把改好的APK传到云盘备份，顺手把解压的临时文件全删了，省出2G空间。

事后总结

工具路径千万不能有中文！第一次解压到”桌面\蜗居汉化”文件夹里，改包神器直接报错闪退。换个全英文路径立马顺了。还有汉化包要认准版本号，下错补丁会导致界面错位。折腾完才发现论坛里有免root直装版，白瞎两小时，权当学手艺了。