今儿就把上周折腾兽娘姐姐汉化版的血泪史捋一遍。这事得从大半夜说起,那天摸鱼翻论坛,突然看到说游戏更新了1.72补丁,汉化组还发了修正包。得,存档又得重来!
一、手贱更新当场翻车
摸黑爬起来开电脑,把之前存的汉化包一股脑全删了,官网下的新补丁直接拖进游戏根目录。结果刚覆盖完啪啪弹出三个报错框!游戏启动器直接罢工,白底黑字写着「dll文件缺失」,给我看傻了。
二、蹲群求人问出真相
凌晨两点半摸进汉化群爬消息记录。翻了一百多条聊天才明白,这回更新把UI结构改了。重点来了:修正包不能直接覆盖旧版!得先卸载老汉化,装完官方补丁再打新汉化。马上按大佬们说的做:
- 先把根目录「Patch」文件夹整删了
- 把官方1.72压缩包里带「_en」后缀的文件全扔进去
- 重新拖修正包进根目录选「合并」不选覆盖
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
三、进游戏差点心梗
以为完事了,搓手启动游戏。嚯!角色名变成「Player_%Error1023」,技能树满屏蚂蚁乱爬的日文假名。气得我猛灌半瓶肥宅水,重新翻群文件发现漏了个步骤:要手动清空存档!
开文件资源管理器直奔存档窝点(地址放后面),把「CharacterSave」文件夹咔嚓了。再进游戏直接弹窗:「检测到存档异常已自动修复」。好家伙,主界面终于显示「欢迎回来,旅行者」——正宗简体中文!
四、避坑重点划三条线
折腾完天都亮了,必须总结血泪经验:
- 更新前必须卸旧汉化!直接覆盖百分百炸档
- 存档路径在AppData里藏得贼深:用户文件夹→LocalLow→R18文件夹→saves
- 遇到乱码别慌优先删存档文件夹,游戏会自动重建
嘚瑟下成果:现在游戏里狼娘姐姐毛尾巴的抖动细节都能看清字了,好感度事件翻译也顺溜。就是蹲坑搞到凌晨四点被媳妇骂神经病,各位记得挑白天更新!(裹紧被子火速开溜)
免责声明:喜欢请购买正版授权并合法使用,此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用,版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担!我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响,我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏,请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。