今天一开机就看见《祈愿之旅》弹窗提醒更新了汉化版，立马点了下载。我这人急性子，看到汉化更新就忍不住想看看翻得咋样，优化是不是真有宣传的那么
开机收到更新，直接开干
更新包不大，没一会儿就下好了。安装的时候心痒痒的，点开游戏图标等它转圈圈。读条确实快了点，上次更新完进游戏得等个七八秒，这回好像唰一下就进去了。优化第一关，读条快得飞起，这点没糊弄人。
翻译质量？得自己遛一圈
我第一件事就是跑去找剧情NPC对话。上回有个关键道具的名字翻译得特别拗口，什么“幽邃之核”，这回改成了“暗影核心”，顺耳多了！挨个戳NPC，把之前记在小本本上的几个翻译硬伤都试了一遍。
- 铁匠铺的合成说明，之前一堆“未定义”看得人火大，现在字都对上了
- 主线任务里那段谜语诗，终于不是机翻腔了
- 最离谱的怪物图鉴，上次把“食腐秃鹫”写成“吃腐烂的鸟”，这回总算像个正经理科生翻译的了
文本打磨下功夫了，虽然还有俩地名翻译得怪怪的，但整体能打八十分。
新内容？藏得挺深
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
光看公告说有新剧情支线，我跑完主城没发现。翻背包看见多了个“发霉的藏宝图”，顺着提示找到渔村角落，跟晒太阳的老头对话三次才触发任务。这触发条件够隐蔽的，路上还多了几种会扔毒蘑菇的小怪，追着我打了半条街。新东西藏得严实，但找到了还挺有成就感。
老毛病改了没？
最烦之前多人副本里放技能卡成PPT，这回专门组队去打深渊巢穴。四个人同时开大招那会儿，手心都出汗了——结果画面就顿了一下，居然没卡死！战斗结束立刻打开设置看，动态分辨率默认给勾上了。卡顿这老大难问题，官方总算知道自动调画质保流畅了。
玩到下午四点，手机烫得能煎鸡蛋才停下。整体来说这回汉化更新是动真格的，文本能看懂不尬了，最要命的卡顿也缓解不少。不过新支线触发还是太玄学，好端端的任务整得像解谜，希望下回更新能在村口立个任务板！
免责声明：喜欢请购买正版授权并合法使用，此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用，版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担！我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响，我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏，请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
