今儿个正好有空，把前几天折腾僵尸生活1汉化版的过程捋一捋。这事儿说起来还有点小波折，你们可别笑我笨。
一、开头就想偷个懒
一开始我琢磨着，找个现成的整合包不就完了？省时省力。手机浏览器随手一搜，跳出来一堆号称”最新汉化版”的资源。随便点开一个，嚯，页面花花绿绿全是广告弹窗，鼠标都不知道往哪点。硬着头皮戳了半个钟头，下下来的压缩包一解压，要么是病毒警告哔哔响，要么打开游戏满屏英文夹火星文——得，全是坑货！
二、掉头找汉化组
没法子，赶紧翻出以前收藏的游戏论坛。那会儿刚好半夜两点，揉着眼睛在讨论区翻了十来页，总算逮着个靠谱的汉化组发布帖。仔细一看帖子日期，好家伙，还是去年底的版本。底下最新回复有人问：”大佬啥时候更1.6？”，楼主回了句：”在烤饼干了”。得，看来是指望不上现成的。
三、自力更生搞拼装
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
琢磨半天，决定用笨办法：本体和汉化包分开下。先翻出半年前存的原版游戏压缩包，解压时候还手抖输错两次密码。接着按论坛教程摸到汉化组的备用网盘，最新汉化包才200MB，下得倒是挺快。结果把汉化包往游戏目录里拽的时候，跳出来二十几个文件覆盖提示，看得我头皮发麻。
- 第一步：把汉化包里的Data文件夹整个拖进游戏目录
- 第二步：对着教程图把三个字体文件手动复制到Fonts文件夹
- 第三步：删掉原来的*，把汉化包里的启动器改名顶上
完事儿后双击启动器，心脏都提到嗓子眼——屏幕闪了两下，开头动画蹦出简体中文选项菜单！当时差点从椅子上蹦起来，可算搞定了。
四、意外发现还有惊喜
本来以为到这就结束了，没想到进游戏五分钟就发现新问题。角色对话里偶尔冒出英文句子，道具说明也有两行乱码。硬着头皮重看教程帖，才发现自己漏了重要提示：得把电脑系统区域改成简体中文！赶紧打开控制面板折腾区域设置，重启完再进游戏，好家伙，连新增的浴室剧情都是全中文配音。
折腾完这通快凌晨四点了，瘫在椅子上啃薯片的时候突然想笑。这年头下个游戏整得跟做贼似的，下次再更版本怕不是要带螺丝刀拆电脑？
