尾行4汉化版最新优化了什么？实机体验画质提升明显

一大早开机搞尾行4

昨天半夜在论坛看到有人说新汉化优化版出来了，说是修复了老版本一堆毛病。我这人急性子，等不了，大清早就摸进经常晃悠的资源站翻帖子。果然置顶标红那贴就是，点开直接拉了最底下，拖了种子文件扔进迅雷。网速还挺给力，泡杯咖啡的功夫就下好了。

解压前特地翻了下更新说明文档，重点写了三件事：

• 重写了纹理加载，说是不糊了
• 阴影渲染模式改成新算法
• 游戏内中文乱码全修干净

小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

实机画面对比差点吓到我

解压完没着急覆盖，先把老版本启动截了几张固定场景图。特别是第四章地铁站那个拐角，旧版铁栏杆跟打了马赛克似的。换上新补丁再进游戏，原地站着愣了三秒——栏杆纹理突然变锋利了，连铁锈颗粒都数得清。

最明显是下雨场景。以前路灯照着雨丝像白面条，现在雨滴拖着细长尾巴往下坠，地面水洼反射着霓虹招牌，波纹还会跟着人物走动晃悠。特意凑近墙面看贴图接缝，原先像狗啃过的砖缝现在顺滑多了。

汉化字幕终于不抽风

第三章酒里跟踪妹子那段，旧版对话时不时冒问号框。这回故意快进到关键对话，字幕整整齐齐没缺字。连手机短信界面那种小字都没糊，选项按钮的“确定”俩字终于不挤成一团了。

不过还是逮到个小毛病：过场动画字幕超速了。有段追逐戏台词闪现太快，差点没看清。好在按暂停能回看字幕，估计是时间轴没调精准。日常对话倒没这问题，慢慢说话的时候字幕停留时间刚好够念完。

结论挺意外

本来想着老游戏顶多修修翻译，结果画质提升比预想猛。虽然光影开最高档时风扇会嗷嗷叫，但帧数倒挺稳。现在犹豫要不要删旧版安装包，硬盘里攒了四五个失效补丁突然变废品了。另外建议用键盘玩的兄弟调低镜头灵敏度，新版优化后转向速度快得能甩吐。