最近这日子过得是真快，一晃眼又到了年底了。前阵子不是我想着把家里那套老旧的沙发换掉嘛就想着海淘一个进口的，看着质量结果，看中了一家欧洲的店，款式颜色都特别喜欢。但是客服那边，哎呀妈呀，一聊天就傻眼了。人家发过来的全是英文，我这蹩脚的英语，看着就头疼。谷歌翻译用着也老费劲，一会儿卡，一会儿翻得驴唇不对马嘴的。来回折腾了两天，感觉心力交瘁。
就在我快放弃的时候，我媳妇儿看我愁眉苦脸的，就问我咋回事。我跟她一说，她就笑我土。说她之前跟海外的朋友交流，都是用一个叫‘宝贝鱼翻译’的软件，特别好使。我一听，眼睛都亮了，赶紧让她教我。别说，跟着她那三步一弄，还真就把那语言不通的烦恼给搞定了。今天我就把这个我用过的，觉得特别顺手的方法，掰开了揉碎了跟大家伙儿说说。
第一步：手机上把它请回家
这第一步，简单得不能再简单了，就是把“宝贝鱼翻译”这个APP给装到你手机里。我当时是直接在手机的应用商店里搜“宝贝鱼翻译”，一搜就出来好几个，你得认准那个图标，一般都是个小鱼的模样，看着挺可爱的。点进去一看，评论还挺多，评分也不低，我就放心地给下载了。整个过程快得很，也就几分钟的事儿，就下载完了。然后点开安装，按照提示一步步来，很快就装好了。这个步骤，就跟咱们平时装个微信、支付宝啥的，一个样，没啥难度。
第二步：进去瞅瞅功能，开始干活
软件装好了，图标摆在手机桌面上，我心里头就踏实了一半。点开APP，第一次进去会稍微卡一下，然后就看到一个挺干净的界面。我一看，功能还不少，有文字翻译、语音翻译、拍照翻译，甚至还有个对话模式。当时我最需要的就是文字翻译，毕竟我得跟客服聊天嘛我先点开那个“文字翻译”，界面立马就跳出来了。上面是原文输入框，下面是翻译结果。我把跟沙发店家聊天的英文消息复制过来，直接往原文框里一粘贴，一秒不到，中文翻译就唰地一下出来了，而且翻得还挺通顺的，比我之前用那个什么谷歌翻译强太多了！我照着翻译出来的中文，再编辑成英文发给人家，就这么来回几次，简直是如鱼得水。
后来我又试了试语音翻译，这个也是个好东西。有次我跟一个外国朋友视频聊天，口语不太溜，就用这个语音翻译，我这边对着手机说中文，它立马就翻成英文播放出来，对方那边听着可清楚了。对方说英文，它也实时给我翻成中文，简直就是我俩的“翻译官”。再后来我那海淘的沙发不是到货了嘛结果里面有个说明书，又是全英文的。我直接掏出手机，点开“拍照翻译”功能，对着那说明书一拍，咔嚓一下，所有的英文立马就被识别出来，并且翻译成了中文，连图带字，清清楚楚的，比我一个词一个词去查字典方便多了。
第三步：摸索点小技巧，用得更顺手
一旦用上一个好东西，就喜欢琢磨它。用了一段时间“宝贝鱼翻译”之后，我发现了一些让它更好用的小窍门。第一个就是，它有个“常用语收藏”功能。我跟客服聊天，经常会用到一些客套话或者专业的词句，我就会把这些翻译好的句子收藏起来。下次再用的时候，直接点开收藏，一秒钟就能发出去，省去了重复翻译的麻烦。第二个，就是它的语种选择特别多，不光是中英互译，还有什么法语、德语、日语、韩语，甚至一些小语种也都有。我有个朋友去泰国旅游，我就跟他说，这个“宝贝鱼”里有泰语翻译，拍照翻译菜单什么的特别管用，他回来还专门感谢了我好几回。
还有一个我比较喜欢的小细节，就是它的翻译结果可以复制，也可以直接分享出去。我有时候把客服发来的英文翻成中文，觉得哪个句子翻得特别想分享给朋友看，直接一点分享按钮，就能发到微信群里，特别方便。基本上，有了这个“宝贝鱼翻译”，那些个语言不通的问题，就像被施了魔法一样，瞬间就没了。现在我买东西，跟老外聊天，看国外的新闻，都离不开它了。可以说，这三步一走下来，我的跨国交流能力，那是蹭蹭地往上涨。
