哥几个,今天我来给你们掰扯掰扯,当时我玩《茶杯头》的时候,遇到的那个调不了中文的坎儿。这游戏画面是真牛逼,但一开始那英文界面,给我整得头都大了。毕竟很多梗,还有剧情,要是看不懂那可太遗憾了,体验感直接少一大半。
刚开始玩这游戏的时候,我可激动了。一打开,那熟悉的怀旧画风,经典的配乐,一下子就把我拉回小时候看动画片的感觉。琢磨着,这好游戏,肯定得好好体验一把。结果,进入游戏一看,全英文!我当时就懵了。心想,这不对,现在游戏不都自带中文吗?
我立马就开始在游戏设置里捣鼓。点开选项,一个一个往里看,找什么“Language”、“语言”之类的。结果,翻来覆去,除了声音选项、画面设置,压根儿没看到能调语言的地方。当时就有点冒火了,这不是玩我吗?这么火的游戏,连个语言选项都不给?
关了游戏,我立马就跑去游戏平台的设置里找了一圈。想着是不是平台通用设置能影响到游戏。Steam平台嘛一般游戏进去之前,都能让你选个语言。结果,在《茶杯头》的游戏属性里,点开“语言”选项,好家伙,就一个“英语”在那儿孤零零地杵着,其他选项都没有!我当时心都凉了半截,想着难道这游戏真没中文?
不行,我这人犟脾气犯了,不信这个邪。立马就上网去搜。各种论坛、贴、攻略网站,只要是能搜到的,我全都翻了个遍。“茶杯头中文设置”、“茶杯头怎么调中文”、“Cuphead中文补丁”……各种关键词我都敲进去了。刚开始搜到的,很多都是说游戏自带中文的,把我气得够呛,心想我这游戏难道是假的?
后来翻到后面,总算看到一些哥们儿跟我遇到一样的问题,他们也都说游戏里没有中文选项。这下我才放下心来,看来不是我一个人眼瞎。那些帖子里面提到了几种可能:
- 游戏版本太老,没有内置中文。
- 游戏的安装文件有问题,语言包缺失。
- 需要打一个“补丁”或者修改游戏目录下的某个配置文件。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏请前往89游戏主站,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
我一想,游戏我是刚下的,应该不是版本问题。那估计就是文件缺失或者要打补丁了。
寻找解决方案的突破口
折腾了一晚上,我总算找到了一点眉目。有个老哥说,他当时也遇上了,后来是修改了一个文件,然后重启游戏就有了。他描述得比较模糊,没说具体哪个文件,也没说具体怎么改。但这条线索给了我希望。
我立马冲到游戏安装目录里,找那些跟配置文件相关的玩意儿。我知道有些游戏会把语言设置写在`.ini`或者`.cfg`文件里。于是我开始一个一个文件地翻。打开一看,一大堆英文代码,看得我头大。
总算在`Cuphead_Data`这个文件夹下面,我发现了一个叫`*`的文件。虽然名字不是`.ini`也不是`.cfg`,但直觉告诉我,这玩意儿肯定管点用。我当时就想着,死马当活马医,先备份一下,然后用记事本打开看看里面有什么玄机。
打开一看,里面果然是一堆编码,但大概能看出来一些键值对。我眼睛挨个儿扫,突然,我看到了一个词:`language`。它后面跟着的数值是`0`。我立马就联想到,是不是`0`代表英文,`1`或者其他数字代表中文?
我当时就大胆地把`language=0`改成了`language=1`。改完之后,我立马保存了文件,然后重新启动了游戏。当时心里还挺忐忑的,生怕改错了游戏就打不开了。
结果,奇迹发生了!游戏加载界面一过,熟悉的标题界面赫然显示着“茶杯头”三个大字!我当时看到这几个字,激动得差点跳起来!赶紧点进去,所有的菜单、选项、对话,全都是中文了!那一刻,我感觉自己像是发现了新大陆一样,所有的努力都没白费。
所以说,哥们儿,遇到这种游戏调不了中文的问题,别急着放弃。很多时候,它不是没有,只是藏得深了点。多去论坛找找,多自己捣鼓捣鼓,说不定就给捣鼓出来了。《茶杯头》这游戏,有了中文,玩起来那感觉,才叫一个爽!



