Jinricp韩国女团汉化版怎么下载？详细步骤教学轻松搞定！

昨儿个半夜刷小破站，看到个韩国女团舞台直拍贼带劲，标题写了个Jinricp。评论区有人嚷嚷着要汉化版下载，我寻思闲着也是闲着，干脆自己动手试试。

第一步：摸清门路

我先在常用视频站搜“Jinricp 汉化”，结果跳出来的全是混剪和反应视频。直接改搜“Jinricp 下载”，好家伙，满屏的网盘链接挂着“中字”字样，点进去一看全要扫码关注公众号。折腾了半小时，要么失效要么跳到澳门赌场广告，气得我差点把鼠标摔了。

第二步：翻工具箱

想起电脑里还躺着去年折腾的某磁力搜索工具，赶紧翻出来。把关键词换成“Jinricp Korean subtitles”，这回总算冒出来几个正经种子。挑了个写着“1080p外挂字幕”的，看着做种人数还凑合，右键开迅雷开整。

小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区



• 下载速度刚开始跟蜗牛爬似的，50KB/s晃悠
• 泡碗面的功夫回来一看速度飚到3MB/s
• 结果下到87%突然卡死不动

第三步：字幕翻车

好不容易拖完视频文件，解压发现压根没字幕包！又翻回去看种子详情页，原来字幕要另外下。骂骂咧咧找了个韩语字幕站，对着视频文件名一个字一个字核对版本。下回来的字幕扔进播放器，时间轴全乱了套，画面里人都鞠躬退场了，字幕还在显示”谢谢大家来看”。

只能祭出字幕编辑软件，硬着头皮手动调轴。看十秒暂停一次，光调第一首歌就花了二十分钟。调完发现人名翻译乱七八糟，“??”被翻成”野娜”，气得我直接上手把成员名字全改回韩文。

成果

折腾到凌晨三点总算弄利索了。用投影投到白墙上看了看，画质倒是挺清晰，就是字幕字体丑得扎眼。突然觉得特没劲——有这功夫我学点韩语都比干这个强。早知道直接在弹幕站看野生字幕君了，这波纯属闲得蛋疼。