说起来这《可爱的女巫1》的汉化版，我也是费了不少功夫才给捣鼓出来的。
为啥想起来找这个？
前阵子整理我那堆旧电脑配件，翻出来个老硬盘，接上一看，好家伙，里面一堆年轻时候瞎折腾的玩意儿。突然就想起这么个游戏，好像当年玩过一阵子，但具体玩的啥版本，是英文的还是咋的，都记不清了。就记得画面挺Q萌，那小女巫挺可爱的。不像现在有些游戏，动不动就搞得很复杂，或者画面黑乎乎的，我还是喜欢这种简单轻松点的。
而且最近不是老看到新闻说啥啥IP又火了，啥啥童年回忆又翻拍了。我就琢磨着，那些老游戏，说不定也有人惦记着？尤其是一些当年没中文，啃生肉啃得费劲的，现在要是有个汉化版，那体验感可就不一样了。
具体咋找的？
心血来潮就想找找看，现在网上资源这么多，应该不难？结果一搜，还真不是那么回事儿。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第一步，常规搜索呗。我就在常用的几个搜索引擎里敲“可爱的女巫1 汉化版”、“Cute Witch 1 Chinese”这些关键词。出来的结果五花八门，有的是些不相关的广告，有的是些乱七八糟的合集，还有些名字类似但根本不是一个东西的游戏。点进去好几个，都不是我想要的那个版本。
第二步，换思路，找找专门的游戏论坛或者贴。我想着这种老游戏，肯定有些怀旧玩家聚集地。果然，搜到一些讨论帖，但很多都是求资源的，或者分享的是英文原版。汉化版这东西，毕竟是民间大神们用爱发电弄出来的，不是那么容易找。
第三步，扩大范围，找一些可能收录老游戏或者汉化补丁的网站。这一步就比较费劲了。很多网站看着挺大，但要么资源失效了，要么下载下来一堆捆绑软件，要么就是挂羊头卖狗肉。我下了好几个所谓的“汉化版”，结果装上一看：
- 有的根本就是英文原版，标题党！
- 有的虽然是汉化了，但汉化质量堪忧，机翻痕迹太重，看着比英文还别扭。
- 还有的，干脆就是个病毒或者木马，杀毒软件直接报警，吓得我赶紧删了。
第四步，也是最关键的一步，就是耐心和细心。我后来调整了搜索策略，开始留意一些发布时间比较早的帖子，或者一些看起来比较小众但专注某个领域的分享。有时候，线索就藏在评论区里，或者某个不起眼的角落。我还试着搜了搜游戏里一些角色的日文名（如果我记得没错的话），希望能找到一些日文转汉化的蛛丝马迹。
终于找到了！
皇天不负有心人！折腾了两三天，具体在哪找到的，说实话我现在都有点模糊了，因为试的地方太多了。大概是在一个挺老的个人博客还是一个小型论坛的犄角旮旯里，有个老哥分享了他自己当年弄的一个汉化版本，看截图，就是我印象里的那个！
我小心翼翼地把那个压缩包弄下来，先用杀毒软件扫了一遍，确认没问题。然后解压，安装。双击图标，当看到熟悉的启动画面和亲切的中文菜单时，那感觉，真是舒坦！
虽然现在看来，这游戏的画面可能有点跟不上时代了，操作可能也没那么流畅，但玩起来，那种当年的感觉一下子就回来了。看着那个蹦蹦跳跳的小女巫，用着各种可可爱爱的魔法，心里头挺乐呵的。
找这种老东西，尤其是汉化版的，确实得有点耐心，多尝试几种路子。有时候网上那些直接搜出来的，不一定靠谱。反倒是那些藏得比较深的，或者需要你费点心思去挖掘的，往往能有惊喜。
这回实践也算给我提了个醒，以后遇到好东西，得赶紧备份省得以后想找的时候，又得这么大海捞针一回。今天就先分享到这，希望我这点折腾经验能给同样想怀旧的朋友们一点小小的启发！
