说起这个“大兄弟汉化版”,我也是折腾了好一阵子。之前不知道从哪儿扒拉过一个版本,要么是字儿对不上,要么就是玩到一半闪退,那叫一个闹心。寻思着,这玩意儿肯定有更新、更靠谱的汉化版,就想着再捣鼓捣鼓。
到处踅摸的开始
我也是没头苍蝇似的,就在网上瞎搜,什么“大兄弟最新汉化”、“大兄弟完美中文”之类的。结果?搜出来一大堆,看着都像那么回事,但点进去要么是牛头不对马嘴的玩意儿,要么就是下载器套娃,烦得很。
我还记得当时看到有说要准备啥“汉化文件”,然后“点击安装包进行汉化语言包的安装”,步骤说得一套一套的。可关键是,那靠谱的“汉化文件”和“安装包”在哪儿?这才是大头!试了几个,都不太行,有的解压出来一堆乱七八糟的东西,根本不知道哪个是哪个。
柳暗花明又一村
后来我就琢磨着,这种东西,光靠傻搜肯定不行。我就开始泡一些游戏相关的论坛,还有些同好们扎堆的地方。你还别说,这种地方消息灵通多了。刷着刷着,就看到有人在讨论某个版本,说是“V1.X 汉化版”,还提到了什么“MOD整合”,底下不少人说用着还行。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
这一下我就来精神了,顺着他们讨论的线索,仔细找了找。这过程也挺费劲,有时候找到个页面,链接藏得那叫一个深,或者是一堆按钮,真假难辨。但咱有耐心,就一点点排除,多看看评论啥的。
终于,让我在一个不起眼的角落,瞅见一个文件名跟大伙儿说的对得上的压缩包。体积还不小,心里想着,这回应该差不多了。
下载和安装的实践
下载这事儿,也是个体力活。有时候网速慢得像蜗牛,有时候下到一半就断了,气得人牙痒痒。不过还还是完整给拖下来了。
下载下来是个压缩包,我先用杀毒软件扫了一遍,安全起见嘛然后解压,里面东西还挺规整。一般这种汉化版,要么是直接替换游戏目录里的文件,要么是运行一个汉化补丁程序。
我这个版本,好像是解压后,把特定的文件夹覆盖到游戏本体的对应位置就行。操作倒是不复杂,就是得细心点,别把路径搞错了。
- 第一步,我先把原来的游戏备份了一下,万一搞砸了还能恢复。
- 第二步,就是按照说明,把汉化包里的文件复制粘贴到指定的游戏目录里,遇到同名文件就选替换。
- 第三步,就是启动游戏看看效果了。
最终成果与一点感想
你猜怎么着?启动游戏一看,界面、对话,基本上都是中文了,总算是没白忙活!虽然可能个别地方还有点小瑕疵,但比起之前那些乱七八糟的版本,已经好太多了。至少剧情能看懂了,玩起来也顺畅多了。
找这个“大兄弟汉化版”确实费了点功夫,但只要有耐心,多看多找,还是能找到靠谱的。主要就是得去对地方,别在那些乱七八糟的下载站浪费时间。还有就是,新版本确实体验好一些,老版本可能问题比较多。这回折腾下来,也算是积累了点经验。