昨天扒拉混球内公众号的时候越看越来气，特么的图片加载慢得像乌龟爬，下拉刷新还总闪退。实在忍不了这破体验，老子决定把安卓端给汉化了。
第一步：抓安装包
麻溜掏出备用机，先在应用市场下载官方原版。结果这破包居然加密，直接用apktool反编译满屏乱码，气得我差点把键盘砸了。
- 翻了三小时论坛发现要用特殊工具脱壳
- 电脑上安卓模拟器装了五个才搞成
- 脱出来的包足足有240MB 都是臃肿的垃圾代码
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步：开膛破肚改代码
用Notepad++打开smali文件夹直接搜关键词，那些个英文提示词跟地鼠似的到处冒头：
- “Loading…”改成”玩命加载中…”
- “Refresh failed”替换成”手抽了没刷出来”
- 最骚的是把支付页的”￥”改成带金元宝图标的”氪”
改完发现部分按钮排版错乱，又跑去res文件夹调了dpi数值。原来官方用的都是px单位，硬改成dp才适配了我的红米Note11。
第三步：缝回去安装
用签名工具打包时跳三次错误，才知道要先删了META-INF里的认证文件。生成的新APK在备用机上跑起来那刻，看到启动页”混球儿”三个大字，直接笑出声。
意外收获
测试时候发现个隐藏功能：连续点十次空白处会跳出调试菜单。里面居然有未开放的直播入口，顺手把灰色按钮给激活了！
现在用自己改的版本爽了一天，图片加载速度至少快了两倍。不过劝各位别轻易尝试——昨天打包时候手抖点错选项，把我媳妇手机里美团都搞闪退了，现在正跪着修手机…
免责声明：喜欢请购买正版授权并合法使用，此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用，版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担！我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响，我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏，请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
