前两天刷贴看到一个老哥在聊《欲望交响曲》这游戏，说原版全是英文，玩得头皮发麻。我一听就来劲了，心想要不试试自己搞个汉化版玩玩？结果折腾得一塌糊涂，到现在还脑仁疼。
我琢磨着找个汉化补丁下载点。开浏览器直接搜“欲望交响曲汉化”，结果跳出来一堆花花绿绿的网站，点进去全是广告弹窗，气得我差点摔键盘。
然后换了个思路，翻墙去国外论坛看看有没有大佬分享。运气还行，在一个小众群里看到有人贴了个下载链接。没多想就点开了，结果下载完一看文件大小不对劲，才2MB，打开一看屁都没有，明摆着是个钓鱼陷阱。
接下来不死心，又去淘宝搜关键词，想着花钱买总行？果然找到几家卖汉化包的，价格从5块到30块不等。挑了个中等价位的下单，卖家发了个压缩包过来。解压时杀毒软件就疯狂报警，说我硬盘要完蛋。吓得我立马删了，白瞎二十多块大洋。
中间还被老婆臭骂一顿。她看我天天趴在电脑前，以为我在搞啥不正经的，骂骂咧咧说“儿子作业都不管了”。得，家庭矛盾爆发，只能先停手哄人去了。
歇了两天心痒痒又继续。这回学乖了，去找专业汉化组论坛。翻了半天找到一个讨论帖，管理员说要自己动手丰衣足食。照着步骤：
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 先下载游戏原版安装文件
- 再用文本编辑器手动替换英文字符
- 打包测试运行
结果这一步折腾最惨。替换字符时眼花了，保存后一启动游戏直接闪退。前后试了七八次，进度条卡在开头不动弹。熬夜到凌晨三点，眼睛都看花了。
没招儿了，干脆放弃下载，直接在Steam社区找了个玩家分享的汉化MOD。右键点击订阅加载，游戏界面立马变中文。靠，搞半天原来这么简单，之前全是瞎忙活。
整件事下来才发现，下载汉化这东西真是个大坑。网上骗子多，工具糙，还不如玩家互助来得实在。现在游戏是玩上了，可家庭关系还没修复，昨晚被儿子缠着问“爸爸怎么又加班”，只能苦笑。
