昨天刷论坛看到汉化组放出了更新包,立马把泡面碗往旁边一推就开始折腾。结果这破网速硬是下载了四十分钟,急得我直拍大腿。

安装踩坑记

解压完一看说明文档就傻眼了——新版必须装在纯英文路径里。我寻思以前放桌面的“沙漠潜行者汉化整合”文件夹不是挺好吗?结果刚点启动程序就卡死,气得我猛挠头。老老实实新建个game_en文件夹重装,这才能进去。

沙漠潜行者汉化版最新更新内容常见问题解答!帮你搞定!

可刚过开场动画又出幺蛾子:

  • NPC对话框突然蹦出两行乱码
  • 小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

  • 任务界面里的沙蝎图标变成黑色方块
  • 快速存档时游戏直接闪退

沙漠潜行者汉化版最新更新内容常见问题解答!帮你搞定!

跟乱码死磕

翻汉化组的故障贴才发现要手动覆盖字体库。把压缩包里那个拖进游戏根目录时手都在抖,生怕操作错又得重装。重启游戏看到对话框里工整的宋体字,当场哼起小曲儿。

结果乐极生悲——测试新更新的石油镇副本时,有个卖零件的NPC名字显示成%$#@商人。连夜给汉化组提交错误报告,附上二十多张截图。没想到凌晨两点收到回复:“这NPC是昨天刚加的,我们忘译了,马上补丁”

现在挂着俩黑眼圈在沙漠里开改装车,后视镜上飘过中文的沙暴警告提示,连油箱盖上都贴着“95号汽油专用”的贴纸。虽然新补丁的卡车改装界面还有两行英文没汉化,但踹一脚轮胎能听见中文的“钢板受损警告”音效,值了!

免责声明:喜欢请购买正版授权并合法使用,此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。 此仅供爱好者测试及研究之用,版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担!我方将不承担任何法律及连带责任。 对使用本测试版本后产生的任何不良影响,我方不承担任何法律及连带责任。 请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏,请购买正版授权并合法使用。 本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。