昨天折腾那个《可爱甜心宝贝2》的汉化补丁,搞得我晚饭都迟了,但装完一玩,真香!给你们唠唠我这波操作。
为啥非要搞汉化?
这破游戏原版是日文的,看个装备说明都得截图翻译,累得跟狗一样。技能描述糊成一团,剧情更别提了,玩个恋爱游戏连妹子说啥都搞不懂,还谈个屁的恋爱?纯属瞎点选项撞大运。
开搞前先找家伙事
1. 满世界搜补丁:先在常混的几个单机论坛翻,关键词“甜心宝贝2 汉化”、“可爱宝贝2 补丁”。一堆帖子,眼都花了。
2. 蹲点靠谱资源:瞅准一个发帖时间新、底下回帖说“亲测可用”多的帖子(老鸟都懂,这年头骗子太多)。下了个写着“最终修正版V2.3”的压缩包,5百多M,心里嘀咕“可别带料”。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
3. 游戏本体确认:翻出我那个吃灰的日文原版文件夹,看了下版本号,1.02。特意瞅了眼补丁说明,写着支持1.02+,行,对上了!
动手安装,心跳加速
1. 关游戏!关平台! 这步不能省,后台运行着安装补丁指定报错。
2. 解压是个技术活:解压补丁包,里头一堆文件看晕了。*说把“Patch”整个文件夹扔到游戏根目录。根目录?根目录在哪来着?,就是装游戏的文件夹,找到那个“*”的地方。
3. 复制粘贴大法:把Patch文件夹拖进去,提示有同名文件夹,选“合并”就完事。剩下几个.dll和.exe文件,说明里让直接放根目录,照做!
4. 双击!见证奇迹!:找到补丁包里一个叫“安装汉化补丁.exe”的玩意,双击它!
5. 杀软出来捣乱:靠!真弹窗了! 360蹦出来说这程序“行为可疑”。心一横,点了“信任本次操作”,不然就白瞎了。
6. 黑框一闪而过:命令行窗口刷刷刷滚了几行字,还没看清就没了。桌面多了个新快捷方式“可爱甜心宝贝2 汉化版”。
玩起来!飞一般的感觉
双击新图标启动!
开场OP字幕变中文了! 菜单、设置全中文化,舒服!赶紧读档。
剧情对话框终于认得字了! 之前靠猜的选项,现在看着中文能琢磨妹子心思了,撩妹成功率直线上升!
商店装备说明清清楚楚,买药水不用怕买错。
技能描述也明明白白,知道是加攻击还是回血。
掏心窝子总结
折腾这一小时值大发了!好处就仨字儿:能玩懂了!
语言障碍一没,这游戏体验直接从地狱模式跳到新手村。剧情能投入,操作不抓瞎,这才是玩游戏。
小贴士: 下补丁记得防毒软件白名单;看清楚版本号再装;有存档先备份,以防万一!
对了,想起个插曲:安装那会儿我老婆正好路过,瞅见我对着杀毒软件警报龇牙咧嘴,笑话我说:“奔四的人了还跟个毛头小子似的装游戏补丁,出息!”结果她自己凑过来看剧情,看到汉化后男主角那句油腻腻的情话“你的眼眸比星辰更璀璨”,愣是笑出了鹅叫声。汉化还能造福家庭娱乐,让老婆大人也乐呵乐呵(虽然是被我雷的)。