我的早年生活汉化补丁怎么打？安卓手机图文教学

昨天翻硬盘找老照片，突然发现十五年前玩《牧场物语矿石镇》的存档。好家伙当时对着全日文玩得稀里糊涂，牛羊饿死好几回都不知道咋喂饲料。正好群里有人分享安卓版的汉化补丁包，我就琢磨着把童年遗憾给补上。

一、准备工作踩的坑

第一步：找齐装备

• 古董三星S7：这老伙计系统还停在安卓8.0
• 游戏本体：从旧手机里翻出来的矿石镇apk安装包
• 汉化补丁：解压完看到个叫“BP_RELEASE”的文件夹

小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

刚把补丁包往手机里拽就傻眼了。直接扔进下载文件夹打开游戏，还是满屏假名。赶紧问分享补丁的老哥，结果人家甩过来一句：“要用MT管理器改目录！” 得，开启小白探索模式。

二、手动移植全记录

第二步：文件大挪移

1. 麻溜儿地给手机装上ES文件浏览器
2. 找到下载目录里那个汉化补丁文件夹，长按选“全部剪切”
3. 一路戳到手机存储根目录：Android/data/*_company.牧场物语/files/
4. 把整个BP_RELEASE文件夹粘贴进去

这时候发现文件夹死活塞不进去，原来忘记开权限了。又吭哧吭哧进设置，找到ES文件浏览器的存储权限全打开。再试一次终于粘贴成功，文件夹图标右上角冒出个小对勾。

三、见证奇迹时刻

手抖着点开游戏图标，开头厂商logo闪过之后，菜单突然蹦出中文“开始游戏”四个字。当时差点把保温杯打翻——牛饲料说明能看懂了！木匠扩建房子的报价单也成简体字了！跑去杂货店一看，种子包装袋上的“黄瓜”“番茄”标签清清楚楚，当年在镇子里瞎转悠的委屈劲儿瞬间涌上来。

翻到存档界面时笑出声，当年给牧场取的名叫“狗蛋农场”，现在终于能在中文界面里继续当狗蛋了。就是翻译有点怪，背包里锄头显示成“锄的”，估计是直译的毛病，但比看天书强百倍。

结语

折腾完这波操作，发现老游戏汉化跟做菜差不多。下对料（补丁包）找对锅（文件夹），火候够了（权限打开）自然出味儿。现在蹲厕所都能掏出手机种地，就是得小心别把白菜种在牧草上——这汉化补丁可不会提醒你作物相克。