最近刷手机的时候发现“欺骗的阴影”这个游戏挺火的,剧情看着很抓人,可惜是英文版的,咱这英文水平就那样,点开界面就懵逼了。不行,得找个汉化版玩玩看,不然白瞎了这么好的游戏。
下载游戏和汉化补丁
我先在论坛里乱翻腾,看到一个帖子推荐安卓汉化资源,直接点进去瞧瞧。那个哥们儿说下个游戏本体和汉化补丁就行,不过得注意版本匹配。我折腾半天找到一个靠谱点的网盘资源,赶紧下载下来。别下错版本,不然汉化完了也白搭。文件大概500多MB,下载时家里WiFi还掉了线,重新连了三回才整完。
下载完后,开文件管理器看:
- 游戏安装包叫apk的玩意儿
- 汉化补丁是个压缩包,解压出来一堆文件
这一步倒没啥坑,就是网速慢点。
安装游戏本体
拿出我的旧安卓手机,先允许安装未知来源应用,不然安不上。点开游戏.apk,一路点“下一步”,没啥花活就装好了。试运行一下,英文界面跳出来,点了几个键还能玩,就是剧情摸不着头脑。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
应用汉化补丁
关键来了!我把补丁文件复制到游戏目录里,位置找半天才找到Android/data那个文件夹。进去一看,游戏数据乱七八糟的,得把汉化补丁里的文件一个个替换过去。替换时手机提示“是否覆盖”,我全点了“是”。注意别漏文件,漏了汉化就不全。
搞定后重新启动游戏,这下爽了,界面都成了中文。剧情对话看得明明白白,角色名字也没乱码。不过玩到第二章的时候,界面闪退了两回,估计是补丁有点小毛病。我重新替换了一堆文件,居然还真管用了。
试玩过程和结果
汉化完从头开始玩,操作简单得很,新手也容易上手。剧情推进挺顺畅,点个选项就往下走。玩了半小时,没啥大问题,就是手机发热厉害了点儿。这汉化版确实方便:
- 下载安装基本傻瓜式
- 替换文件稍微麻烦点,但多试两回就行
- 运行没问题,适合新人
玩到尾声时候,我女儿跑过来捣乱,问我为啥不打怪兽,搞得我存档都没了。只能重新来一遍。
玩完之后,觉得值当费这功夫。这种小众游戏汉化就是靠自己摸索,别怕出错。回头想,我老婆还说这种打打杀杀游戏浪费时间,跟她争了半天才继续玩。你说咱普通人找个乐子容易吗?