今天想聊聊怎么弄那个破游戏的汉化版,真是折腾得够呛。你们肯定都懂,就是那种日文原版啃不动,中文补丁又死活找不到靠谱下载的感觉。
第一步:网上瞎搜差点把电脑搞废
我直接打开浏览器搜“痛苦的欲望汉化下载”,好家伙,蹦出来一堆花花绿绿的网站,名字一个比一个唬人,什么“一键安装汉化”、“秒变中文版”。随便点进一个,满屏都是“高速下载器”的按钮,红红绿绿疯狂闪烁。没多想就点了那个最大的“立即下载”,结果下来个根本看不出是啥玩意的安装包。装完后,电脑直接卡成幻灯片,桌面还多了七八个垃圾页游的图标,最绝的是,主页被锁成某个野鸡搜索引擎了,气得我当场就想砸键盘。杀毒软件一查,直接跳出来十几个恶意程序警告!
第二步:贴论坛乱撞被耍得团团转
不信邪,跑去几个常逛的游戏论坛和贴。看到有人发帖说“留下邮箱发你纯净版资源”,私信过去果然回复了。收到一个百度网盘的分享链接,兴奋地打开,里面是个压缩包,名字是“痛苦欲望全汉化完整版.rar”。结果解压要密码,帖子下面用小字写着“解压密码:点我头像看简介”。找到那层主头像简介一看:“加QQ群xxxx领密码”。进了群,群文件里一堆广告,管理员私聊说:“5元解锁汉化资源免安装”。我真是服了,绕了这么大一圈就是骗这几块钱?直接退群拉黑。
第三步:误打误撞发现土办法反而成了
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
折腾快两个小时,火气蹭蹭冒。索性放弃下载补丁的念头,死马当活马医:先把日文原版游戏本体装运行后看着满屏假名更来气。灵机一动,找到游戏存档位置的文件夹(以前装别的日游瞎摸过路径),看到里面有几个后缀很奇怪的文件,文件名里有“language”、“config”这种字母。试着把其中一个后缀带_jp的文件复制备份后删掉。再启动游戏,虽然菜单按钮还是日文,但对话文本竟然全变成中文了!后来才搞明白,这游戏早八百年就有官方繁体中文字库包,只是默认被隐藏了,删掉那个日文标记文件,系统就自动加载中文文本了!网上一堆教程教你下病毒,根本没人提这茬。
所以朋友们,别像我一样傻乎乎到处找补丁下载,最安全的方法可能就是进游戏文件夹直接删配置文件。那些“简单三步下载”的鬼话,后面三十步杀毒重装系统的罪全得自己受着,都是血泪教训!