今儿个想折腾个冷门游戏《蜉蝣》的安卓汉化版玩,结果一看,网上传的 V0.2 安卓版全是零散的安装包和补丁,差点被吓退。心想,不就是个 APK 嘛装就完了呗!结果踩坑踩得那叫一个结实。
动手前的准备
我先在网上搜了一圈,找到个号称整合好的资源帖。点进去一看,好家伙,三个文件:一个写着“蜉蝣V0.2安卓版”的 APK 安装包(文件名长得能当密码用),一个汉化补丁压缩包,还有个“防闪退配置文件”。心里有点打鼓,这玩意儿靠谱吗?但手还是老老实实全给下载下来了。
安装踩坑记
掏出我那台旧安卓备用机,第一个大跟头就摔这儿了。直接点开下载好的那个主 APK 文件,安装按钮是灰的!提示啥“禁止安装未知来源应用”。得,立马进手机设置里翻找安全设置,把“未知来源”安装权限给打开了(这步新手最容易懵圈)。
允许安装后,哐当,安装进度条跑起来了!正想庆祝,安装完点开图标…黑屏,闪退!一气呵成!行,没辙,掏出第二步:那个汉化补丁压缩包。压缩包里是个文件夹,写的啥“游戏专用汉化文件”。这咋整?一脸懵逼地在手机文件管理器里瞎找,想找游戏安装的位置。翻到内部存储的 Android/data 文件夹,眼睛都看花了,愣是没找到名字类似的目录。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
这时候才想起第三个文件:那个所谓的“防闪退配置文件”。解压一看,也是个文件夹,名字更玄乎。里面有个 .ini 配置文件和一串英文说明。硬着头皮读了读,大概意思是得把这文件夹整个扔到手机储存的某个指定路径下。具体路径还写得贼长!赶紧手动在文件管理器里按照路径一层层新建文件夹,手指头戳屏幕戳得都酸了,总算把这个配置文件夹塞进了手机深处。
搞完这步,心想着总该行了?再次点开游戏图标——还是闪退!连个泡都没冒! 当时真想骂人,感觉被耍了。
峰回路转,搞定!
憋着一肚子气又去翻原帖下面的评论,真被我发现个隐藏的关键点!有兄弟提到,他妈的有些手机的杀毒软件会把补丁文件当病毒干掉了,或者安装主程序时系统自带安全中心会拦截!卧槽,早说!
- 马上进设置,把所有安全管家、手机管家、实时扫描这类玩意儿暂时关了。
- 重新安装那个主 APK(这回安装弹窗里留了个心眼,没点“仅这回允许”,直接点了信任还是始终允许)
- 再把汉化补丁压缩包里的文件老老实实按评论提示,手动复制粘贴到内部存储的 Android/data/[游戏包名]/files 文件夹里(对,这回终于找到地方了,包名就是安装完 app 后应用详情里那一长串字母数字组合)。
- 防闪退的那个配置文件夹也重新确认放到了指定路径下。
关掉所有杀软,深吸一口气,点开图标… 游戏画面出来了!而且显示的是中文! 折腾半天,总算成了。
总结给小白的经验
- 手机权限第一关: 安装前必须手动开“安装未知应用”权限!安装过程遇到拦截提示,一定要看清楚,点信任/始终允许!很多安装失败就卡这儿了。
- 杀毒软件是隐形杀手: 全程关闭自带和第三方的杀毒/安全扫描功能!汉化版和破解资源很容易被误杀,文件被杀后台偷偷删了,游戏能打开才怪。
- 文件夹路径别怕烦: 汉化补丁和配置文件,一定要严格按照作者给的路径放!尤其是 Android/data 里面的包名文件夹,找不到就去手机的应用信息里复制粘贴路径,瞎放等于没放。
说实在的,步骤本身不算复杂,就是新手容易慌,被权限提示和杀毒软件一吓唬就以为出大问题了。只要胆大心细,每一步都确认好了,照着走一遍,真就是小白也能装起来。装完发现这汉化还是机翻味儿挺重的,但总算能玩了。这 V0.2 估计还是个很老的测试版!折腾半天就这?!