为啥想玩这个汉化版
今儿早上刷手机，看到有人推那个“当你的猫咪”游戏，说汉化版出来了，就挺好奇。我以前玩过原版英文的，名字叫“When Your Cat”，超硬核，全是专业术语。搞不懂为啥猫咪睡觉还要选姿势，玩两分钟脑子就糊了。粉丝催我试试汉化版，我也觉得能省点脑细胞，就决定下载玩玩。
下载和安装过程
我先打开手机应用商店，搜“当你的猫咪汉化版”，直接下载了，几百兆大，等了快十分钟才装完。安装时蹦出个窗口提示风险，点了忽略就搞定。没啥复杂步骤，跟下普通游戏一样，按屏幕就完事。
启动游戏时，弹了个警告：“本汉化版非官方出品，可能有Bug，谨慎玩耍”。我没当回事，直接点进去开始玩。
开始试玩，结果闹笑话
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
游戏加载挺快，一进去是个卡通房间，主角是只胖猫。汉化做得还行，按钮全中文，“喂食”“撸毛”什么的都看得懂。我点了“遛猫”，结果猫一下子冲到公园里，背景字全翻译成“汪汪狗乐园”，翻译组八成是实习生，狗子变主子了。猫还跳上树，弹窗跳出“恭喜解锁喵星人技能”，字幕里混着英文词，搞得我一头雾水。
- 强项：界面简单，点啥就响应快。
- 弱项：汉化半吊子，像机翻，一堆错别字。
玩了半小时，给猫咪梳毛任务，选了“精细护理”，结果猫突然炸毛，弹窗显示“毛发爆炸警报”，任务失败。气得我砸了沙发，重新加载才恢复。
测试玩法，看值不值下载
我想试试核心乐趣，就专注养猫模式。开始选猫种类时，汉化列表全中文，暹罗猫叫“咸螺喵”，笑喷了。领养后，得喂猫粮，买了“高级罐头”，中文描述写着“营养丰富，提升喵值”。点完猫瞬间发胖，移动变慢，像卡顿的动画片。
重点测试互动：点了“逗猫棒”，猫直接跳上屋顶，弹窗汉字“游戏崩溃，重新启动”。重启三次都没修只能跳过任务。进度丢了一大截，气得我差点删游戏。
总体感受，好玩还是坑爹
磨了一下午，整体讲，汉化版不太好玩。优点就占个语言亲切，省得查词典；但Bug一堆，像拼凑的破烂。推荐指数两星，玩起来不如原版流畅，翻译稀碎。汉化组估计赶工出活，文件没搞干净，程序常卡死。
后来想起我家真养过猫，现实里猫咪哪这么多毛病，吃饱就睡，游戏搞这些花活儿纯噱头。下载是快，但浪费时间更不值，下载前得三思。
