先说说为啥突然捣鼓起安卓汉化
这事得从上周二晚上说起。当时瘫沙发上刷手机，想找个冷门小游戏放松下，结果下载的日文版根本看不懂。菜单里密密麻麻的片假名看得我眼晕，瞎点几下一通乱按，游戏角色直接撞墙死了三次。气得我直接把手机丢茶几上骂了句：“玩个锤子！”老婆在旁边敷面膜都笑出声了。
第二天蹲马桶还在想这破事。想起之前看过文章说汉化补丁好用，麻利地翻出吃灰两年的旧电脑。开虚拟机装日文系统搞到满头汗，结果补丁打进去直接蓝屏。重装系统搞到凌晨一点，第二天开会差点睡过头被领导瞪。
虚拟机路线宣告翻车后
礼拜六直接杀到电脑城找基友取经。这老哥正在拆手机屏，头也不抬甩过来台旧安卓机：“用这破玩意儿试！比你电脑折腾快十倍。”
- 第一步刷机就惊到我了：下个刷机包复制进手机，按住电源键+音量减十秒直接进recovery模式，滑动手指点安装，五分钟完事
- 汉化包安装更魔幻：游戏APK和汉化补丁丢同个文件夹，打开汉化APP点“自动匹配”，突然弹窗提示“是否覆盖日语文本？”——手抖点确认就完活了
- 实测效果当场愣住
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
重新进游戏那刻整个人都傻了。任务提示“去便利店买饭团”变成方方正正的简体中文，道具栏“攻击力上升药水”标得明明白白。最绝的是剧情对话里男主吐槽上司的段子，汉语接地气得让我笑出声，这跟啃生肉时完全俩游戏！
后来我又折腾了三台安卓机
把家里老人淘汰的旧手机全翻出来测试。红米Note7这种八百年前的机器，刷LineageOS加汉化包照样流畅跑。现在每天通勤刷手机终于不用查字典了，连老妈的旧华为都被我装了象棋汉化版，她昨天还打电话问“炮怎么横着走”，可比教她用翻译软件省心多了。
对比之前瞎折腾的日子
- 成本省下一大截
- 蹲厕所就能搞定
- 老人机都能救活
现在看那群在论坛熬夜改代码的老哥真心佩服。明明三十块海鲜市场收个破安卓机，插着充电器放床头柜就是台全能汉化神器，非跟自己较劲写Python脚本解析二进制，图啥？上礼拜把psv挂闲鱼那会儿还挺感慨——当年攒三个月零花钱买的机器，现在连个汉化插件都装不利索。
对，昨天顺手把kindle刷了安卓系统。深夜躺床上啃生肉小说的日子终于滚蛋了，真香！
