前阵子刷论坛时,看到有人说《管理员的窥视》汉化版又出新补丁了,我就琢磨着赶紧试试。毕竟是老玩家了,平时就爱抓点新鲜玩意儿来玩玩,顺便写个评测分享给大家。

第一波:下载更新补丁

我先冲到官网瞄了一眼更新通知。1.2版本汉化补丁才刚上传一天,说明里头写着”修复汉化错误”、”新增支线剧情”。顺手点了下载按钮,文件不大,才几百兆,我家那破网倒是拖了半个小时才搞定。

第二波:安装试玩过程

装补丁时挺顺利,直接拖到游戏目录覆盖就行。启动游戏一看,界面没啥变化,还是那些管理员视角的监控画面。但我先直奔新加的支线:点了保安室旁边那个新冒出来的门,结果弹出一个汉化版独家剧情。

  • 新增了三个NPC对话选项,全是中文配音,挺接地气的那种话,比如”哥们你今天摸鱼没?”这种。
  • 小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

  • 修复了原本汉化中的错别字,比如之前”监控”老写成”监空”,现在顺眼多了。
  • 加了段小游戏内容,需要在监控里拖鼠标找线索,躲着玩家视角干坏事,玩起来更带感了。

我蹲在电脑前戳了两个小时,主要测试新剧情。有回搞了个乌龙:选错对话选项被警卫抓了,得重头再试。整体稳定性还行,没闪退过,但汉化还是有些地方别扭,比如某段翻译显得生硬,像是机器硬翻的。

评价看点总结

玩完后最大的看点就三样:一是支线剧情有新意,加了办公室八卦这类日常段子,挺搞笑的;二是汉化细节提升,错字少了读起来舒服;三是小游戏机制有点东西,考验操作。缺点嘛配音质量参差不齐,部分翻译像临时工瞎搞的。总之更新不算炸裂,但老玩家还是值得一试。

免责声明:喜欢请购买正版授权并合法使用,此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。 此仅供爱好者测试及研究之用,版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担!我方将不承担任何法律及连带责任。 对使用本测试版本后产生的任何不良影响,我方不承担任何法律及连带责任。 请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏,请购买正版授权并合法使用。 本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。