今天闲着无聊刷论坛,看到有人吹这个H版植物大战僵尸安卓汉化版,说什么“童年回忆带劲升级”。刚好手头有台闲置的安卓机,干脆下载来试试水,给你们唠唠真实体验。
一、找资源跟打仗似的
先是在谷歌翻了好几个游戏论坛,关键词搜得头发都快薅秃了。在一个不起眼的帖子里翻到个百度网盘资源,文件名还故意写成“阳光小花园.apk”这种迷惑操作。下载倒是挺快,3百多兆眨眼就下好了。
打开安装包的时候系统疯狂弹警告,吓得我差点取消安装。硬着头皮把“允许未知来源”的开关打开才装上,这过程就跟拆炸弹一样手抖。
二、进游戏直接傻眼
刚启动就给我整了个大活!主界面标题闪得跟KTV灯球似的,“植物大戦ゾンビ H”几个字糊成一坨彩虹色。底下菜单更是离谱:“开始游西”、“选关夹”、“设字”……这机翻水平比我用脚写的英语作业还烂。
点开设置想调个分辨率,结果“画质”选项直接翻译成“画画的质量”,当场笑得手滑点进了关卡。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
三、玩起来笑料百出
第一关加载完差点把手机扔了:向日葵扭得跟蹦迪似的,头顶飘着个气泡框写着“快射我阳光呀”。僵尸出场时裤腰带都快掉到膝盖,脑门上顶着“饿饿饭饭”的对话框。豌豆射手攻击音效居然是娇喘,吓得我赶紧插耳机。
最绝的是坚果墙,受伤时弹出的文字是“人家…人家要裂开了!”,配合它呆滞的表情简直精神污染。打完三关实在扛不住了,这汉化组绝对是用翻译软件整活儿!
四、槽点总结时间
- 优点?就一个:确实能玩,关卡和原版一模一样,某些“特色”植物攻击动画还挺…生动的?
- 汉化纯属摆烂:菜单机翻错乱,战斗台词尬出天际,部分图片文字直接是乱码方块
- 兼容性玄学:安卓10闪退三次,切到安卓8才勉强跑起来
- 广告丧心病狂:点错选项就弹页游广告,关都关不掉得强退
折腾一晚上结论就一句:想怀旧的别碰,想找乐子的备好降压药。这玩意儿汉化质量还不如让小学生拿字典翻,说是“H版”就加了些擦边球文字和音效,玩完只想洗眼睛。存档直接删了,手机现在还在角落瑟瑟发抖!
免责声明:喜欢请购买正版授权并合法使用,此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用,版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担!我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响,我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏,请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。