昨天刷手机看见有人晒《抓到冒险者酱》通关图,像素风地牢爬塔看着眼馋。结果自己一搜,好家伙全是日文原版,剧情选项连蒙带猜太费劲。立马去几个游戏论坛翻汉化资源,折腾大半天终于搞定安卓中文版,过程全记录在这儿。

找资源踩的坑

先在百度直接搜”抓到冒险者酱汉化版”,前五页全是引流广告。点进三个所谓”一键下载”的帖子,不是挂羊头卖狗肉的破解软件,就是要求关注公众号发验证码。气得我关掉网页直接去常混的独立游戏社区,用关键词”冒险者酱 安卓汉化”终于捞出个真资源帖。

抓到冒险者酱中文版怎么玩?安卓汉化攻略来了

下载时重点盯住这两条

  • 文件后缀必须是apk,有个伪装成汉化补丁的exe执行程序差点中招
  • 小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

  • 压缩包超过300M的肯定有问题,最终下到的安装包才127M

安装过程实录

抓到冒险者酱中文版怎么玩?安卓汉化攻略来了

手机弹出”禁止安装未知来源应用”提示时,记得先到设置里把开发者选项的USB调试模式打开。点开apk那刻心跳加速,生怕闪退。安装进度条卡在87%时手心都冒汗了,结果是自己手机存储空间不足,删掉两个视频后顺利装完。

汉化效果验证

启动游戏瞬间血压飙升——主界面还是日文!以为被骗正要卸载,发现得在设置里手动切换语言。翻到第五个选项终于看见简体中文开关,切完所有菜单突然全变中文,连道具”ほしのかけら”都显示成”星之碎片”,感动得拍桌子。

实测发现的惊喜

  • 对话文本汉化很彻底,连酒馆老板的荤段子都翻译出内味了
  • 抓到冒险者酱中文版怎么玩?安卓汉化攻略来了

  • 中文输入命名可用但部分字符会变方框,建议用英文名
  • 早期版本闪退的钓鱼小游戏现在运行流畅

避雷总结

搞到傍晚总算能愉快玩耍,总结三条血泪经验:别信网盘秒传链接,那种必须转存再下载的基本带病毒;安装前开飞行模式防偷偷扣费;记得备份存档,用手机自带的云空间存进度最保险。

现在推剧情毫无障碍,圣骑士撩精灵的桥段比日语版更有趣。就是汉化组把怪物”史莱姆王”翻成”鼻涕虫领主”有点出戏,不过免费资源还要啥自行车?

抓到冒险者酱中文版怎么玩?安卓汉化攻略来了

免责声明:喜欢请购买正版授权并合法使用,此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。 此仅供爱好者测试及研究之用,版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担!我方将不承担任何法律及连带责任。 对使用本测试版本后产生的任何不良影响,我方不承担任何法律及连带责任。 请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏,请购买正版授权并合法使用。 本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。