今天折腾《欲望之梦》安卓版的汉化补丁,差点给我整破防了。下完游戏兴冲冲点开,结果满屏都是方框和问号,当场血压飙升。这破游戏汉化包安装说明写得比天书还绕,我琢磨了半天愣是没整明白。
第一次尝试:常规走流程
按汉化组教程,先把补丁zip包解压到手机根目录。接着打开那个什么鬼工具包,找到“覆盖安装.bat”双击运行。结果命令行窗口闪了一下就没了,游戏打开还是方块字开大会。重启手机再试,好家伙,连游戏都闪退了。
第二次尝试:手动填坑
我寻思可能是权限问题,专门开了开发者模式给文件管理器root权限。把汉化包里的asset文件夹、lib文件夹手动怼进游戏目录,连obb缓存区都塞了一份。启动游戏倒是能进了,但人物对话直接变成空白气泡框——好嘛这回连乱码都不给我看了。
第三次尝试:玄学操作
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 清空游戏数据重装
- 关掉MIUI的内存扩展
- 把手机字体改成微软雅黑
啥招都试了,连设置里时区都切成东京了(听说有些人靠这个解决乱码)。折腾俩钟头,手机烫得能煎蛋,屏幕还是显示“口口口”。
破局关键:APK手术刀
火气上来了,直接把游戏APK当压缩包解开。在assets/res文件夹里找到,发现文件大小只有20KB——这特么能装下中文字库才见鬼!把汉化包里的100MB中文字体包重命名替换进去,再用MT管理器重新签名打包。手指发抖点开新生成的APK…
“终于特么不是口口口了!”晚上十一点半我差点在客厅嚎出来。测试半小时剧情文本都显示正常,就是手机快成暖手宝了。回头看那些教程全特么在教人用绣花针修火箭,不如自己拿菜刀硬刚。
现在瘫沙发上啃薯片回想:搞汉化补丁比谈恋爱还考验耐心,你永远不知道下个错误代码是惊喜还是惊吓。不过看见中文对话框蹦出来那刻,感觉像在玩新游戏——虽然存档已经被我折腾报废三次了。
免责声明:喜欢请购买正版授权并合法使用,此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用,版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担!我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响,我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏,请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。