库洛的房间安卓汉化

我这人平时就爱捣鼓各种软件。前阵子，就想试试给《库洛的房间》搞个安卓汉化。

我先找资源。在好多地方翻来翻去，到处打听，好不容易才找到了这个游戏的安卓版本。拿到手之后，我就开始寻思咋汉化。

我先把游戏安装到手机上，进去玩了一圈，看看里面的文字都是啥样的。发现好多日文，我这日语水平也就那样，只能靠着翻译软件一点点看。

我就开始找汉化的方法。我先是在网上搜了搜，看看有没有现成的汉化包。找了半天，还真没找到合适的。没办法，只能自己动手了。

我用工具把游戏的文件给提取出来，然后一个个去找里面的文字文件。这过程可麻烦了，文件多得很，我得一个一个打开看，看看哪个是放文字的。

找到文字文件之后，我就用翻译软件把里面的日文都翻译成中文。不过这翻译软件有时候也不靠谱，翻出来的话怪怪的，我还得自己再改改，让它读起来通顺点。

翻译完了，我又把翻译好的中文再放回游戏文件里。放回去的时候还得小心，不能改错地方，不然游戏就可能出问题。

弄好之后，我重新把文件打包，再安装回手机。我心里那叫一个紧张，就怕弄不游戏打不开。

当我再次打开游戏的时候，还真成功了！里面的文字都变成中文，玩起来那叫一个爽，再也不用对着日文干瞪眼了。

这回汉化《库洛的房间》安卓版，可真是费了我不少功夫。不过看到成功的成果，心里还是挺有成就感的。以后要是再碰到这种需要汉化的游戏，我估计就轻车熟路。